Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232
JIKA KITA BUNGKAM DI KALA HARUS PROTES, BERARTI KITA PENGECUT.
Ella Wheeler Wilcox.
Jangan lagi melakukan improvisasi darurat soal Pertahanan Nasional.
Kita terpaksa membuat industri persenjataan yang permanen dan besar.
Ditambah lagi, 3,5 juta pria dan wanita
terlibat langsung dalam pembentukan pertahanan.
Tiap tahun untuk keamanan militer saja, biayanya...
Januari tahun 1961.
Pidato terakhir Presiden Dwight D. Eisenhower.
Pembentukan militer dan industri senjata yang besar
adalah pengalaman baru bagi Amerika.
Pengaruh keseluruhan,
ekonomi, politik, bahkan rohani,
dirasakan di setiap kota, negara bagian, dan kantor pemerintah.
Kita harus waspada terhadap akuisisi
dari pengaruh negatif, entah terpikir atau tidak
oleh kompleks industri militer.
Jangan biarkan beban dari kombinasi ini
membahayakan kebebasan kita atau proses demokrasi.
November, tahun 1960.
Senator Yohanes Fitzgerald Kennedy dari Massachusetts
memenangkan salah satu pemilu paling ketat dalam sejarah Amerika
dari Wakil Presiden Richard Nixon dengan suara sekitar 100.000.
Bersama istrinya yang cantik dan elegan, Jacqueline Bouvier,
Kenedy adalah simbol kebebasan baru dari era 60-an
menandakan perubahan dan pergolakan untuk rakyat Amerika.
Semua manusia diciptakan setara.
Dari setiap tingkat pemikiran dan jiwa yang kumiliki
akan kudedikasikan pada perkara kebebasan di seluruh dunia.
Hari ini, yang paling membanggakan adalah
"Ich bin ein Berliner!".
Dia mewarisi perang rahasia dengan kediktatoran komunis Castro di Kuba.
Sebuah perang yang didalangi CIA dan orang buangan Kuba yang marah.
Castro adalah revolusioner yang telah sukses
memberi ketakutan pada kepentingan bisnis Amerika di latin Amerika.
Perang ini memuncak dalam invasi Bay of Pig pada April, 1961
saat Kennedy tak mau beri perlindungan udara kepada orang Kuba yang diasingkan.
Kennedy bertanggung jawab atas kegagalan.
Secara pribadi dia mengklaim, CIA membohonginya
berusaha membuat invasi Amerika ke Kuba.
Di bulan Oktober, 1962
dunia di ambang perang nuklir saat Kennedy mengarantina Kuba
setelah mengumumkan adanya roket nuklir Soviet
144,84 kilometer dari pantai Amerika.
Kapal Soviet dengan lebih banyak misil berlayar menuju Kuba
tapi di saat terakhir mereka berputar.
Dunia bernapas dengan lega.
Di Washington, banyak desas desus
bahwa JFK melakukan kesepakatan rahasia dengan Khrushchev
untuk tidak menjajah Kuba karena Rusia sudah membatalkan peluncuran misil.
Kecurigaan muncul bahwa Kennedy lemah terhadap komunisme.
Kennedy juga sempat berada di Laos dan Vietnam.
Ada kesulitan yang dihadapi di sana.
Lalu upaya keras dilakukan pemerintah
untuk memenangkan dukungan populer, karena kita sepertinya sulit menang.
Ini perang mereka. Merekalah yang harus merasakan menang atau kalah.
Awal musim panas itu
Kennedy berbicara tentang visi barunya di American University.
Damai seperti apa yang kumaksud dan damai seperti apa yang kita lihat?
Bukan Pax Americana
diberlakukan ke dunia oleh persenjataan perang Amerika.
Kita harus melihat kembali sikap kita terhadap Soviet.
Kesamaan mendasar kita adalah kita semua hidup di planet kecil ini.
Kita menghirup udara yang sama.
Kita semua berharap untuk masa depan anak kita.
Lalu kita semua tidak abadi.
Kalian berengsek!
Kembali ke sini!
Jangan tinggalkan aku di sini!
Mereka sudah pergi ke Dallas.
Jumat.
Mereka akan membunuh
Kennedy.
Hubungi seseorang.
Hentikan mereka.
Mereka adalah orang yang sungguh-sungguh.
Dia sudah mabuk sesuatu sejak mereka membawanya ke sini.
Tolong!
Kumohon!
DALLAS, 22 NOVEMBER 1963
DICARI KARENA BERKHIANAT
BULETIN BERITA CBS
Inilah berita CBS News.
Di Dallas, Texas, tiga tembakan dilepaskan
ke arah konvoi kendaraan Kennedy di pusat kota Dallas.
Menurut laporan awal, Presiden Kennedy terluka parah akibat penembakan itu.
NEW ORLEANS
KANTOR JAKSA NEGRI
Ada apa?
Presiden ditembak.
Di Dallas, lima menit yang lalu.
Tidak!
Seberapa parah?
Belum ada kabar. Tapi dugaannya, ditembak di kepala.
Napoleon memiliki TV.
Telah ditemukan tiga peluru.
Gubernur Connally tampaknya juga tertembak.
Presiden dilarikan ke RS Parkland, berjarak enam kilometer dari Dealey Plaza.
Infonya peluru memasuki dasar tenggorokan dan menembus ke belakang.
Tapi tidak ada konfirmasi.
Transfusi darah sedang diberikan.
Seorang pendeta telah melakukan ritual terakhir.
Banyak penangkapan yang terjadi hari ini.
Masih ada kesempatan.
Ayo, Jack, pulihlah.
Dari Dallas, Texas, sepertinya sudah resmi
bahwa Presiden Kennedy tewas pukul 13.00 waktu setempat.
Pukul 14.00 Waktu Timur, sekitar 38 menit lalu.
Wapres Johnson telah meninggalkan RS.
Kemungkinan dia akan mengambil sumpah jabatan
dan menjadi presiden ke-36 Amerika.
Dia melakukan begitu banyak untuk negara ini dan orang kulit berwarna.
Kenapa?
- Kenapa? - Dia kotor!
Selamat tinggal, Bajingan! Mati kau!
- Diam! - Urus saja masalahmu.
Aku malu menjadi orang Amerika hari ini.
Presiden Amerika serikat sudah wafat.
Aku baru bicara dengan Pendeta Hubert dari Gereja Katolik Holy Trinity.
Dia dan pendeta lain mengatakan
Presiden Kennedy telah diberikan upacara terakhir.
Setelah pukul 12.30, saat konvoi presiden tiba di dekat jalan
dekat taman di pusat kota Dallas
tembakan itu pun terdengar.
Presiden tewas.
Peluru melintas di atas kepala kami.
Dari pagar di atas bukit kecil itu.
Aku lihat wajahnya saat terkena peluru.
Telinganya pecah dan dia berubah putih sekali.
Lalu dia terjatuh tengkurap
dan kakinya mencuat.
Tak ada yang mengira itu bisa terjadi di AS atau di mana pun.
Semua isak tangis ini ditujukan kepada bajingan itu!
Mereka seolah tahu orang itu. Membuatku ingin muntah.
Astaga, Presiden ditembak.
Presiden omong kosong!
Tak ada yang menangis untuk ribuan orang Kuba
yang dia hukum mati dan siksa di Teluk Babi.
Perjanjian perdamaian sialan!
Aku mendengar tembakan dari sana.
- Aku mendengar tembakan dari sana. - Berapa kali?
Itu yang terjadi saat para negro dibiarkan bersuara.
Mereka bergabung dengan umat Yahudi dan umat Katolik
dan memilih orang Irlandia yang sakit hati.
Bos, mungkin kau terlalu banyak minum.
Omong kosong!
Bersulang untuk New Frontier.
Camelot berkeping-keping.
Aku akan minum untuk itu.
Kepolisian Dallas mengumumkan
sudah ada tersangka atas pembunuhan polisi JD. Tippit
yang ditembak pukul 13.15 di Oak Cliff, pinggiran kota Dallas.
Polisi menduga, itu terkait dengan kasus pembunuhan Presiden.
Tersangka dikenal bernama Lee Harvey Oswald
ditangkap oleh banyak opsir
setelah terjadi sedikit perkelahian di bioskop Oak Cliff.
Opsir Tippit dibunuh
oleh pistol yang ditemukan pada Oswald.
Tembak bajingan itu!
Beri dia medali karena sudah menembak Kennedy!
Entah apa dakwaanku, tapi aku menolaknya secara tegas.
Anak itu pasti gila, 'kan?
Oswald pasti sudah gila.
- Benar? - Ya.
Melakukan kegilaan itu sebelum orang lain bisa menghentikannya.
Aku harus pulang, Bos.
Apa yang kau bicarakan?
Siapa yang menyangka
anak bodoh begitu akan melakukan aksi pembunuhan?
Ini bukti, kita tak pernah bisa tahu apa-apa tentang manusia. Benar, begitu?
- Ya. - Apa aku benar, Jack?
Berkatilah jiwaku.
Selama ini, aku pikir kau di timku.
Kau bercanda?
Aku serius sekali, Jack.
Mata merahmu membuatku penasaran bagaimana dengan kesetiaanmu.
Lihat itu, Martin.
Siapa yang membongkar berkasku?
Kau membongkar berkasku, ya?
Kau mulai paranoid. Sungguh!
Kau membongkar failku! Kau mata-mata!
Untuk apa aku membongkar failmu?
Selama musim panas sudah banyak kejadian di sini untuk bisa ditulis.
Aku selalu mengunci failku! Hanya kau yang ada di sini hari ini.
Apa maksudmu?
- Apa maksudmu kau mau menulis buku? - Kau tahu maksudku.
Aku melihat banyak hal aneh di sini.
Orang aneh.
Kau tak melihat apa pun!
Sialan kau!
Kau tak melihat apa pun!
Tak satu pun!
Nama lengkapnya Lee Harvey Oswald.
- Apa kau menembak Presiden? - Aku tak menembak siapa pun.
Mereka menahanku karena aku tinggal di Soviet.
Aku hanya kambing hitam!
Dia memang terlihat seperti orang aneh.
Waktu itu aku protes karena dilarang punya wakil hukum
selama masa pengadilan yang sangat pendek itu.
Aku sungguh tak tahu situasi macam apa ini.
Tak ada yang memberitahuku apa pun kecuali bahwa aku dituduh membunuh polisi.
Aku hanya tahu itu.
Aku meminta seseorang untuk maju
dan memberiku bantuan hukum.
Kau pernah tergabung dengan Gerakan Pembebasan Cuba?
Yang benar, Komite Keadilan Kuba (FPCC).
Kenapa kau di Rusia? Matamu kenapa?
Dia tampak tenang untuk orang yang sedang tertekan.
Seorang polisi memukulku.
Dia membuatku takut.
Ayo, Anak-anak, ini sudah lewat waktu tidur kalian.
Mattie, tenangkan dirimu.
Kenapa, Tuan Jim?
Dia pria yang baik.
Setelah berdinas di Marinir, dia menjadi kagum dengan komunisme.
Dia adalah penganut Marxist
dan pendukung fanatik Fidel Castro dan sayap kiri.
Musim panas lalu dia di New Orleans
dan ditangkap karena berkelahi dengan pendukung anti Castro.
Lou? Maaf mengganggu selarut ini.
Ini soal rutin, tapi kita harus segera cari keterkaitan Oswald di New Orleans.
Lihat catatannya. Cari teman atau rekan dari musim panas lalu.
Lalu lusa kita rapat dengan penyelidik senior.
Di hari Minggu?
Minggu pukul 11.00.
- Baiklah. - Terima kasih, Lou.
Aku tegaskan, dialah pembunuhnya
tanpa ada keraguan lagi.
JAKSA NEGERI, JIM GARRISON
Kukira ada motor meledak. Saat kutengok ke kiri
tembakan kedua mengenai wajahnya.
Senapan laras panjang dari PD II, buatan Italia, Mannlicher Carcano
dipesan dari kantor pos besar di Chicago
dan dikirim untuk nama alias Oswald, yakni A. Hidell
di kotak surat pada Maret 1963.
Ini senapan sama yang digunakan untuk membunuh Presiden.
- Itulah kesimpulannya. - Apa?
Kacau. Astaga, siapa pun bisa mendapatkan senapan di Texas!
Dari rekan-rekan Oswald, ada satu nama yang terus muncul, yakni Ferrie David.
Oswald terlihat dengannya beberapa kali di musim panas lalu.
Aku tahu David. Karakter aneh.
Dia pernah terlibat masalah. Dia pilot andalan untuk Eastern Air.
Dia dipecat setelah diduga ada insiden homoseksual.
Foto-foto ini kemarin ditemukan di antara barang milik Oswald
di garasi tempat tinggal Marina Oswald dan anaknya.
Seseorang menyebutkan Ferrie di perjalanan di Texas. Cari tahu itu.
Dia tak menembak siapa pun.
Dia orang baik. Suami yang baik.
Sepertinya David Ferrie pergi ke Texas Jumat sore.
Satu sumber mengatakan, dia mungkin adalah pilot dari Oswald.
Pilot untuk kabur?
Tunggu dulu.
Sumber macam apa?
Anonim, Bos.
Sepertinya aku ingat si Ferrie ini, bicara di rapat kelompok veteran
membangkang terhadap Castro. Barang ekstrem.
Mereka membawa dia keluar. Numa, besarkan volumenya.
Dia datang!
Apa kalimat pembelaanmu?
Oswald!
Astaga!
Ada yang menembaknya!
Dia ditembak!
Dia menembaknya di depan kamera!
Ada pria berpistol!
Tujuh puluh polisi di sana. Apa yang mereka lakukan?
Tidak ada sidang sekarang.
Seseorang baru saja menambah pekerjaan Kejaksaan Dallas.
Panggil David Ferrie kemari.
Ini gila!
Kemarin, dalam suasana mencekam, urusan pemerintahan tetap berlangsung.
Presiden bertemu dengan Henry Cabot
Dubes AS untuk Vietnam dan anggota kabinetnya.
Subjek utama adalah Vietnam, sebuah krisis yang tak bisa ditunda akibat kematian itu.
Dari pertemuan ini, pemerintah AS melanjutkan kebijakannya
untuk membantu pemerintah Vietnam yang baru dalam perang melawan komunis.
David Ferrie .
Masuklah, Dave.
Terima kasih sudah datang.
Ingat aku?
Kita bertemu di Carondelet Street setelah pemilihan. Aku menyalamimu.
Aku ingat. Kau membuat kesan baik.
Aku dengar selama ini kau adalah pilot yang andal, Dave.
Banyak yang bilang, kau bisa keluar-masuk landasan sependek apa pun.
Aku juga pilot. Menerbangkan Grasshoper sebagai artileri perang.
Duduklah, santai saja.
Aku boleh merokok?
Apa aku bisa melarang?
Seperti yang kau tahu, Presiden Kennedy dibunuh hari Jumat.
Seorang pria bernama Lee Harvey Oswald ditangkap
lalu kemarin Oswald dibunuh oleh pria bernama Jack Ruby.
Menurut laporan, saat musim panas, Oswald di New Orleans
dan kami diberi tahu, kau cukup kenal Oswald.
Aku tak pernah bertemu Oswald. Yang bilang begitu pasti gila.
Dia bertugas di Patroli Udara Sipilmu saat dia masih remaja.
Tidak. Jika dia begitu, aku tak ingat dia.
- Banyak pria yang keluar-masuk. - Kau pasti sudah lihat ini.
Mungkin kau mengenalnya dengan nama lain?
Aku belum pernah melihatnya.
Berarti kami mendapat info yang salah.
Terima kasih sudah meluruskan.
Ada satu masalah lagi.
Kami dengar kau pergi ke Texas tak lama setelah pembunuhan hari jumat.
Ya. Aku mengemudi ke Houston.
Apa yang begitu menarik dari Houston?
Sudah lama aku tak main ice skating, jadi, aku dan beberapa temanku
memutuskan untuk main itu.
Kenapa ingin sekali bermain ice skating di Texas
saat badai terburuk sedang terjadi?
Itu spontan saja.
Badainya tidak seburuk itu.
Ke mana kau mengemudi?
Kami pergi ke Houston.
Sabtu malam, kami ke Galveston dan menginap di sana.
Lalu Minggu?
Pagi hari kami pergi berburu angsa.
Kau dapat?
Anak-anak ada yang dapat beberapa.
Mereka bilang tidak dapat apa-apa.
Mereka benar juga. Ribuan angsa tersebar di mana-mana.
Tapi kami tak bisa mendekati mereka. Mereka burung yang baik.
Teman mudamu bilang, kau tak bawa senjata.
Bukankah sulit untuk berburu angsa tanpa senapan?
Ya, aku ingat sekarang. Maafkan aku.
Aku bingung.
Kami mendekati angsa-angsa itu dan ternyata kami lupa membawa senapan.
Bodoh, 'kan?
Jadi, tentu saja, kami tak dapat angsa.
Terima kasih untuk waktumu.
Maaf ini harus berakhir dengan tidak enak
tapi kau harus diinterogasi lebih lanjut oleh FBI.
Kenapa? Ada apa?
Ceritamu tak bisa dipercaya.
Sungguh?
Bagian apa?
Sore ini FBI melepas David Ferrie yang berasal dari New Orleans.
Setelah wawancara ekstensif dan pemeriksaan latar belakang
FBI tak menemukan bukti bahwa Tn. Ferrie mengenal Oswald
atau terkait dengan pembunuhan Presiden Kennedy.
Agen khusus yang bertanggung jawab ingin memperjelas
bahwa Ferrie ditahan untuk diinterogasi
oleh Jaksa Wilayah New Orleans, bukan oleh FBI.
Kukira kita di pihak yang sama.
Kenapa mereka bilang begitu?
Pembebasan Ferrie cukup cepat, ya?
Mereka pasti tahu sesuatu yang tidak kita tahu.
Mari kita melanjutkan hidup kita.
Banyak kejahatan lokal yang bisa ditangani.
Presiden mengumumkan pembuatan komisi presidensial
untuk menyelidiki peristiwa Dallas.
Komisi akan dipimpin oleh Ketua MA, Earl Warren
dan diharap bisa menjawab pertanyaan kongres dan Texas soal pembunuhan itu.
Panelisnya adalah Allen Dulles, mantan kepala CIA
perwakilan Gerald Ford, bankir John McCloy Yohanes.
TIGA TAHUN KEMUDIAN
Ini di luar kendali. Semua hippie berkeliaran memakai narkoba.
Kita sudah tidak bisa membedakan pemuda dan pemudi lagi.
Waktu itu aku melihat seorang gadis hamil, aku bisa lihat perutnya.
Kau tahu apa yang dia lukis di sana? "Menyukai anak."
"Johnson mencari $9 miliar di pendanaan perang Vietnam"
Kacau sekali di bawah sana, Jim.
Kita menyerang Vietnam lebih banyak dari yang kita bisa.
Menyesuaikan dengan Lyndon yang ada di White House.
Kadang aku berpikir, semua menjadi terpuruk sejak JFK wafat.
Jangan memulai urusan itu.
Anggota Komisi Warren itu pemilih sekali.
Tak ada yang memberi tahu dia menembak dari toko buku itu.
- Ini, Pak Senator. - Terima kasih.
Aku kira FBI sudah menguji apa senapan itu bisa berkekuatan begitu.
Ya, tiga pakar dan tak ada yang bisa melakukannya.
Kesimpulannya, Oswald melakukan tiga tembakan berakurasi kelas dunia
dengan senapan runduk manual dalam waktu kurang dari enam detik.
Menurut temannya, tembakkannya luput.
Itu berarti dia tidak bagus.
Dengan keahlian biasa, dua kali tembakan sudah beruntung.
Tembakan pertama pasti yang paling akurat.
Di sini, tembakan ketiganya sempurna.
Lalu pelurunya bermanufer zigzag ke mana-mana
mengenai Kennedy dan Connally sebanyak tujuh kali.
Satu peluru yang mulus? Orang itu tidak pernah berburu.
Sejak awal, hal itu juga mengusikku.
Menurutmu ada orang lain yang terlibat?
Jika aku yang menyelidiki, aku akan mengumpulkan
100 penembak jitu terbaik dunia
cari tahu siapa yang ada di Dallas hari itu.
Kau pernah berburu bebek. Oswald itu adalah umpan gaya lama.
Dia bilang, "Aku hanya kambing hitam!". Percayalah itu.
Makan malam sudah hampir siap.
Ada kejutan untukmu malam ini. Mencoba sesuatu yang baru.
Jim?
- Jim. - Apa?
Makan malam.
Aromanya enak, tapi apa kau tahu Oswald diinterogasi 12 jam setelah pembunuhan
tanpa ada pengacara dan tak ada yang merekam interogasi itu.
Aku tak percaya.
Kapten polisi berpengalaman dan sejumlah anggota FBI
pasti tahu jika tak ada rekaman, ucapan Oswald tak bisa diterima pengadilan.
Mari kita bicara di meja. Makanannya sudah dingin.
Jasper, sedang apa kau di sini?
Ayah bilang boleh jika aku tidak berisik.
Tentu saja.
Jika aku menangani penjahat kecil dengan cara itu, aku akan masuk koran.
Ini dugaan pembunuhan presiden.
IMBALAN LIMA JUTA DOLAR (KONDISI MATI)
Lagi-lagi testimoni yang kredibel, diabaikan.
Petunjuk tidak ditindaklanjuti, kesimpulan selektif, tidak ada indeks.
Ini penyelidikan paling ceroboh yang pernah aku lihat.
Belasan saksi di hari itu mengaku mendengar tembakan
datang dari bukit di depan Kennedy, bukan dari Book Depository di belakangnya.
Tapi semua tercecer dan tersebar. Kau baca, tapi intinya tak ada.
Aku tak pernah memercayainya.
Aku akan mencuci piring. Kau ajak Eb Naik.
Elizabeth, waktu tidurmu juga sudah tiba!
Itu tiga tahun yang lalu.
Kita sudah mencoba melupakannya.
Tapi kau terus menggalinya lagi.
Kau seperti Jaksa Wilayah New Orleans.
Bukankah pembunuhan Kennedy sedikit keluar dari wilayahmu?
Semua orang penting itu sudah memelajarinya.
Aku bingung orang sepintar Warren membaca itu semua.
Mungkin kau benar.
Waktumu satu jam untuk memecahkan kasus, aku akan menidurkan anak-anak.
Lalu kau milikku. Tuan Kennedy harus menunggu sampai pagi.
Lihat apa yang kugambar, Ayah.
Itu sesuatu. Apa itu?
Ini badak dalam kandang.
- Bolehkan aku bangun sejam lagi? - Sepertinya tidak.
Pickle dan Snapper, dua teman berdansa Ayah.
Selamat malam, Nak.
- Selamat malam. - Satu jam, ya?
Kencan Sabtu malam, ya.
Ibu mengingatkan aku soal ini jika menikahi pria seserius dirimu.
Jika sudah di atas, akan kutunjukkan bagaimana Sabtu malam tercipta.
Saya menutup area itu dan kereta itu saya tahan agar bisa diperiksa.
Ada beberapa yang berpindah setidaknya satu kereta.
Tuan Bowers, Anda sudah bicara pada kami tentang ini. Apakah itu benar?
Ya.
Adakah hal lain yang Anda sampaikan
yang belum saya tanyakan, namun sudah terpikir oleh Anda?
Seingat saya tidak ada.
Saksi dibebaskan.
Perjalanannya lama sekali
kami menarik beberapa orang dan membawa mereka ke stasiun.
Maksud Anda para nomaden?
Gelandangan dan PSK.
- Apa mereka diinterogasi? - Ya, diinterogasi di kantor polisi.
Ajukan pertanyaan.
- Mari kembali ke masalah Amos Euins. - Baik, Pak.
Lalu lintas sudah disterilkan sejak pukul 10.00.
Namun ada tiga mobil yang masuk di waktu itu
dari siang hingga terjadinya penembakan.
Mobil-mobil itu mengitari tempat parkir dan pergi.
Seolah mereka sedang memeriksa daerah itu.
Salah satu pengemudinya tampaknya menggigit sesuatu.
Mobil terakhir datang
sekitar tujuh sampai sepuluh menit sebelum penembakan.
Chevrolet Impala putih empat pintu.
Berlumpur sampai ke jendela.
Ke arah terowongan, saya melihat dua orang.
Mereka berdiri di belakang pagar kayu.
Mereka menengadah ke Main and Houston, mengikuti arah turun karavan.
Salah satunya usia paruh baya, terlihat angkuh.
Yang satu lebih muda.
Ada dua orang lainnya, mereka di ujung timur tempat parkir.
Mereka berseragam.
Pada saat penembakan
tampaknya ada keributan.
Saya tidak bisa mendeskripsikan itu.
Kilatan cahaya, asap, atau yang lainnya
yang membuat saya merasa, ada kejadian dahsyat di bukit itu.
Sial.
Tidak!
- Kau baik-baik saja? - Sayang, ini luar biasa.
Apa?
Semuanya.
Seorang Letkol bersaksi
bahwa Oswald menjalani tes bahasa Rusia sebagai bagian pelatihan marinirnya
beberapa bulan sebelum dia ke Soviet.
Sebuah ujian Rusia.
Ini 04:30 pagi! Ada lima anak yang akan bangun sejam lagi.
Selama bertugas, aku tak pernah tahu ada orang yang menjalani tes Rusia itu.
Oswald adalah operator radar.
Fungsinya sama saja seperti kucing kepada piyama.
Buku-buku ini memengaruhi pikiranmu!
- Lalu dia bersuara seperti - Sebaiknya kau berhenti baca.
Saat tes, Oswald mendapat hasil buruk.
Hanya ada dua kata Rusia yang benar dia terjemahkan.
Itu seperti aku berkata, "Touchdown." dia tak terlalu cerdas karena
aku mengalahkannya di permainan catur tiga dari lima game.
Kau akan begadang, setiap malam? Untuk apa?
Jadi, hanya kau yang membaca ke-26 laporan Warren?
Apa aku harus cerita semuanya kepadamu?
Lee Oswald bukan sembarang prajurit.
Mungkin dia di bagian intelijen, itu sebabnya dia dilatih di Rusia.
Bukan kecelakaan dia berada di Rusia.
- Kembalilah tidur. - Aku sudah tertidur selama tiga tahun!
Pagi anak-anak. Siap untuk tur jalan kaki?
Pukul 07:30 Minggu pagi? Bukan bukti baru yang kita kejar.
Bukti lama, tapi hanya samar.
531 Lafayette Street.
Ingat ini kantor siapa di tahun 1963?
Tentu. Guy Banister.
Mantan FBl.
Wafat beberapa tahun lalu.
Banister adalah ketua kantor Chicago. Saat pensiun dia menjadi detektif swasta.
Aku biasa makan siang dengannya. John Birch Society, Minutemen.
Di sebelah kanan Attila Bangsa Hun.
Merekrut Siswa untuk menyusup ke organisasi radikal di kampus.
Anti komunis menuju liga Karibia.
Semua keluar dari Kantor ini.
Ikut aku, aku ingin menunjukkan sesuatu.
Lihat itu?
Lihat ini.
544 Camp Street.
531 Lafayette Street.
Bangunan yang sama, 'kan?
Tapi alamat dan pintu masuknya berbeda, keduanya mengarah ke tempat yang sama.
Ke kantor di lantai atas.
Tebak siapa yang memakai alamat itu?
Lee Harvey Oswald.
Bagaimana kita tahu dia dulu di sini?
Karena alamat kantor ini tercetak di selebaran Pro-Castro
yang dia sebarkan di musim panas 1963 di Canal Street.
Selebaran ini juga ditemukan pada garasinya di Dallas.
JANGAN SENTUH KUBA!
Setelah penahanan, alamat 544 Camp St tak pernah ada di selebaran lagi.
Dia ditangkap karena berkelahi dengan orang Kuba anti-Castro.
Tapi dia menghubungi mereka lebih awal
karena ada mantan Marinir yang ingin gabung di gerakan anti-Castro.
Saat mereka dengar dia kini Pro-Castro, mereka berkunjung.
Urusan Fidel macam apa ini?
Kau membohongiku!
Pembohong! Bajingan!
Jangan percaya ini! Ini propaganda komunis!
Jika ingin memukulku, pukul saja.
Dasar simpatisan komunis!
Kembali ke Moskow sana!
Tak ada pertempuran sungguhan.
Letnan yang menahannya, kemudian merasa insiden itu sudah diatur.
Di penjara Oswald bicara empat mata
dengan Agen khusus Quigley dari FBI.
Oswald dilepaskan.
Lalu Quigley menghancurkan catatan wawancaranya.
Penahanan itu membuat Oswald terkenal dan hasilnya
Oswald muncul dalam debat di TV lokal.
Kau seorang komunis, bukan?
Tidak, Tn. Bringuier. Aku bukan seorang komunis.
Kau bukan komunis, tapi pengikut Marxist dan Lenin. Apa bedanya?
Ada lagi.
Bagaimana jika kukatakan, Oswald dilatih bahasa Rusia saat di Marinir?
Kurasa dia dapat pelatihan sebagai intel.
- Saat kau di Marinir, siapa yang melatih? - Petugas Naval Intelligence.
Lihat ke seberang jalan.
Kantor pos.
Lantai atas, di 1963, itu adalah Kantor Intelijen AL.
Secara kebetulan, sebelum Banister di FBI dia adalah anggota ONI.
Apa motonya?
"Sekali menjadi ONI, akan selalu menjadi ONI."
Dia memang suka bekerja di dekat sahabat lamanya.
Kita berdiri di pusat komunitas intelijen AS di New Orleans.
Itu FBI.
Itu CIA.
Itu Secret Service. Itu ONI.
Bukankah ini lokasi yang aneh untuk tempat bersantai seorang komunis?
Apa maksudmu?
Kita akan kembali mengusut kasus ini.
Pembunuhan presiden.
Tuhan, bangunkan aku. Aku pasti bermimpi.
Kau sudah bangun dan aku serius.
Kita mulai dengan melacak sumber lamamu dari tiga tahun lalu.
Bagaimana kau tahu David Ferrie pergi ke Texas hari itu?
Urusan semalam saja aku sudah lupa, apalagi tiga tahun lalu, Bos.
Ini bukan tentang pemeriksaan ulang.
Tapi aku butuh penjelasan tentang malam saat Guy Banister memukul kepalamu.
Jangan bilang kau tak ingat.
Kau menelepon kantor kami dari ranjang rumah sakit.
Kau marah tentang itu.
Ini masalahku.
Kau bilang kau dan Guy bersahabat untuk waktu yang lama.
- Lebih dari sepuluh tahun. - Dia tak pernah memukulmu?
Tak pernah menyentuhku.
Namun, pada 22 November 1963
hari terjadinya pembunuhan presiden
laporan polisi mengatakan
dia mengatakan jika dia menghajarmu dengan Magnum A357.
Dijelaskan juga bahwa kau protes soal tagihan telepon. Lihatlah!
Apa argumen soal tagihan telepon adalah penjelasan yang bisa dipercaya?
Ada yang lebih dari itu.
Berapa banyak lagi?
Aku tak boleh membicarakannya.
Aku akan meminta Guy. Kami bersahabat. Serangan jantung?
Kau percaya apa yang kau baca di koran.
- Kau punya info lain? - Aku tak bilang begitu.
Yang kutahu adalah dia mati mendadak.
Tak lama sebelum laporan Warren keluar.
Kenapa Guy memukulimu, Jack?
Hanya kau yang di sini!
Hanya satu di sini!
Kau tak melihat apa pun!
Guy sudah mati, jadi, tak penting lagi. Ini semua tentang orang-orang
yang berada di kantor pada musim panas itu.
Aku tidak terlibat operasi itu.
Aku hanya mengurusi klien-klien yang mencari Guy.
Memang tidak banyak, tapi itu fungsiku di sana.
Rumah yang kacau sekali.
Orang Kuba datang, pergi. Semua sama saja bagiku.
Kau akan bermain dengan senapan runduk ini atau simpan?
Dave Ferrie.
- Kau tahu tentang dia? - Kami kenal Dave. Apa dia di sana?
Dia tinggal di sana.
Semuanya di sana berbau spionase.
Mereka menyebutnya "Proyek Kuba".
Idenya adalah melatih orang buangan Kuba untuk invasi Kuba berikutnya.
Kantor Banister adalah bagian dari jalur suplai
dari Dallas ke Orleans lalu ke Miami.
Kami menimbun senjata, peledak.
Semua itu dilakukan di depan Komunitas Intel di Lafayette Square?
Ya. Semua orang tahu. Mereka semua bagian dari jaringan.
Semua bekerja untuk CIA.
Pilot, Operasi Hitam, warga sipil, dan kemiliteran.
Semua memegang senjata entah untuk dimana.
FT. Jefferson, Bayou Bluff, Morgan City, sebut saja.
McAllen, Texas? Operasi dengan banyak senjata.
Apa peran Banister di sini?
Dia mengelola kamp di utara Danau Pontchartrain.
Ferrie yang memberikan pelatihan.
Mereka punya arena menembak dan wilayah tropis, seperti di Kuba.
Beberapa orang AS juga dilatih di sana. Tipe Nazi. Tentara bayaran.
Ferrie itu yang paling gila.
Akhir musim panas semua pesta usai. Kennedy tak mau Teluk Babi lagi.
Dia mengatakan kepada FBI, "Tutup kamp itu."
"Sita bom napalm, C-4 dan lainnya."
Kurasa pemerintah melakukannya secara asal saja.
Hati mereka masih bersama Banister, kawan lama mereka di FBI.
Oswald?
Dia juga ada di sana.
Terkadang bertemu Banister.
Secara rahasia.
Mengobrol dengan Ferrie. Tapi dia ada di sana.
Ada yang lebih spesifik, Jack?
Ini penting.
Satu waktu, sekertarisnya marah.
Aku tak percaya, Tn. Banister, Oswald turun ke Canal Street
menyebarkan pamflet komunis yang mendukung Castro.
Tak apa, Delphine, dia bersama kita.
Apa ada orang lain yang selevel Banister terlibat?
Satu orang. Aku tak tahu siapa dia.
Besar. Rambut putih.
Aku pernah lihat dia sekali di kantor. Dia terlihat agak aneh.
Seperti wakil rakyat.
Aku tak bisa ingat namanya, tapi Oswald waktu itu bersamanya.
Dia pasti ada hubungannya dengan uang, karena Banister tak pernah menjilat,
tapi dia mencium dirinya.
Clay, entah siapa nama panjangnya. Ya. Itu namanya.
- Bertrand? - Ya.
- Clay Bertrand? - Aku tidak tahu.
- Mungkin tidak. - Tidak, itu benar.
- Clay Bertrand. - Aku harus pergi.
Dia ada di laporan Warren. Dia yang beri Oswald pengacara.
- Apa Kennedy pernah dibahas? - Entahlah.
- Pembunuhan? - Tidak.
- Tidak denganku. Aku harus pergi. -Tunggu.
- Hanya itu yang aku akan katakan. - Apa masalahnya?
Apa aku harus keluarkan untukmu?
Tak ada yang tahu apa yang kita bicarakan di sini.
Kau begitu naif.
- Kapan kau berbsinis dengan Bertrand? - Lihat yang berbaju merah.
Dia memang cantik, tapi tak semanis kau.
Terima kasih.
- Kau harus coba bisnis legal. - Kenapa kau menggangguku?
- Kita sahabat sejak kuliah hukum. - Karena kau menipuku.
- Aku sudah baca pengakuanmu. - Kau mulai lagi.
Kau bilang Clay Bertrand menelepon sehari setelah pembunuhan itu
dan memintamu untuk menjadi pengacara Oswald.
Benar.
Itu cukup penting.
Kau bilang ke FBI, tingginya 187 cm. Kau bilang ke Komisi, tingginya 172 cm.
Bagaimana orang bisa menyusut seperti itu?
Mereka menekanku, seperti kalian.
Aku ceritakan yang terpikir olehku.
Sebenarnya, aku tak pernah bertemu pria itu.
Bagus.
- Orang yang supel, banyak teman. - Benar.
Aku tak tahu orangnya seperti apa dan tak tahu di mana dia berada.
Yang kutahu terkadang dia memberiku beberapa kasus.
Suatu hari dia menelepon bicara soal pembelaan Oswald di Dallas.
- Pernah bicara dengan Oswald di Dallas? - Tidak.
Kubilang pada Bertrand bahwa ini bukan bidangku.
Aku cuma pengacara biasa. Dia perlu pengacara ahli.
Lalu bagaimana kau masuk komisi?
Seperti yang kukatakan pada orang-orang Washington
Bertrand memintaku untuk membantu bersihkan nama anak itu di Marinir.
Tuan Bertrand bilang akan mengurusi semua
Tak apa-apa. Aku bicara dengan siapa?
Aku Clay Bertrand. Akan kubayar utang mereka.
Tak ada konspirasi. Jika ada, kenapa Bobby Kennedy tak dituntut?
Dia saudaranya.
Entah kenapa begitu banyak orang yang tutup mulut?
- Pelakunya Oswald. - Kita punya masalah komunikasi.
Aku tahu kau kenal Clay Bertrand. Hentikan makanmu dan dengarkan.
Aku tahu persahabatan kita, tapi aku akan menghadirkanmu di hadapan juri.
Jika kau bohong pada mereka, akan kutuntut kau atas sumpah palsu.
Aku pernah melawan sembilan hakim di New Orleans.
Aku mengalahkan mereka. Jadi, kau paham atau tidak?
Apa ini tidak direkam?
Kalau begitu, biar kubuat ringkasannya untukmu.
Jika kujawab pertanyaanmu itu
jika kuberi jati diri orang yang bertanggung jawab
maka selamat tinggal, Deano.
Aku akan ditembak. Paham?
Kau seperti tikus melawan gorila. JFK sudah mati.
Pemerintah tetap berjalan.
Berikan jati diri Clay Bertrand kepada Juri
atau kau akan mendekam dalam penjara. Paham?
Kau sama gilanya seperti ibumu. Sudah mendarah daging.
Kau tahu apa yang kau hadapi?
Pemerintah akan menghentikan penyelidikanmu.
Selamat siang, Pak.
Jaksa Wilayah Garrison ingin melihat tahanan 5388.
Bangsal 237B.
Kita tak butuh gerbang dengan rawa itu.
Banyak dari mereka masuk ke sana, tidak satu pun keluar.
Willie!
O' Keeffe!
Kau punya pengunjung. Jangan menyusahkan mereka, ya.
- Apa kabarmu, Tn. Broussard? - Ayo, Willie.
Terima kasih atas waktunya, Tn. O' Keefe.
Aku hanya punya waktu banyak.
Menit, jam, hari. Bertahun-tahun.
Waktu tak berubah, seperti ular yang berjemur.
Clay Bertrand?
Ya. Clay.
Aku bertemu dengannya
tanggal 2 Juni1962. Pesta topeng.
Dave Ferrie mengajakku ke sana untuk menemuinya.
- Tujuan seksual? - Ya.
Dia membayarmu?
Uangnya $20. Bukan rahasia. Itu sebab aku di sini.
Ada hal janggal lain soal dia yang bisa kau jelaskan di pengadilan?
Ada sesuatu dengan kakinya. Dia pincang.
Jangan salah paham. Dia bukan gay yang gemulai.
Dia gagah. Jika melihatnya di jalan, kau takkan tahu dia gay.
Kau bisa main poker dan mancing bersamanya tanpa pernah tahu.
Suatu malam kami pesta di apartemen David Ferrie.
Itu terjadi di musim panas 1963.
Ada sekitar 9-10 orang di sana.
Orang Kuba. Mereka suka melakukan kegiatan rahasia bersamanya.
Tempat itu berantakan. Sifat David juga kacau.
Dia memelihara tikus, karena dia sedang meneliti obat kanker.
Tapi Dave pintar. Dia menguasai lima bahasa.
Dia tahu soal filsafat, kedokteran, sejarah militer, politik.
Dia ingin jadi pendeta, tapi dikeluarkan karena seorang gay.
Di sanalah kau pertama bertemu Oswald?
Pria aneh Dave memperkenalkannya sebagai
Leon Oswald.
Apa kabar?
Apa yang dia lakukan di sini?
Persetan denganmu.
Suasana hati Leon sedang buruk. Semangatlah .
Kau bilang Leon sebenarnya Lee Harvey Oswald?
Ya. Aku tidak punya alasan untuk bohong padamu.
- Aku sudah dipenjara. - Teruskan.
Akhirnya mereka pergi dan aku sendirian bersama Dave dan Leon
dua orang Kuba, dan Bertrand.
Dave mengumpulkan beberapa kliping.
Dia terobsesi dengan Castro dan Kennedy berbulan-bulan.
Dia menutup kamp kita! Menyita C-4 kita!
Mengambil 10.000 amunisi! Sebanyak 1360 kg bubuk mesiu!
Semua senjata kita!
Kalian ingin membebaskan Kuba? Bunuhlah Castro!
Kennedy melarang. Bagaimana bisa bunuh dengan tangan kosong?
Masalahnya adalah mencapainya. Informan di mana-mana.
Omong kosong! Mereka punya senjata baru. Aku bisa tunjukkan banyak racun!
Taruh saja ke makanannya, tiga hari dia tewas. Tanpa jejak.
Masukkan sesuatu ke dalam jenggotnya agar rontok, dia akan tampak lucu
Kennedy telah membuat perjanjian dengan Khrushchev.
Dia menjilatnya.
Campur tangan Tuhan harus terjadi di sini. Dudukkan orang Texas di Gedung Putih!
Orang-orang Kuba itu pergi. Dave mabuk sekali.
Dia kembali memaki-maki Kennedy.
Aku akan membunuhnya di Gedung Putih! Menikam jantungnya!
Dia harus disingkirkan!
Ayolah, Dave.
Kau takkan bisa singkirkan bajingan itu!
Takkan lama lagi. Dia akan menerima ganjarannya.
Castro akan disalahkan, AS akan menyerbu Kuba.
- Pancing Kennedy ke tempat terbuka. - David.
Kau selalu punya rencana gila-gilaan.
Mari kita minum sampanye lagi.
Bagaimana dengan Secret Service dan polisi?
Jika rencananya benar, tak masalah. Mereka berhasil mendekati De Gaulle.
Eisenhower mengendarai mobil terbuka.
Kita perlu tiga penembak di tiga lokasi berbeda.
Gedung kantor dengan senapan runduk berdaya kuat.
Tempatkan ketiganya dalam posisi segitiga, itu kuncinya.
Tembakan pengalih membuat Secret Service teralihkan.
Lepaskan tembakan ke sasaran!
Satu orang harus dikorbankan.
Di tengah kekacauan, tugas beres.
Yang lainnya meninggalkan negara ini.
Hentikan pembicaraan ini. Boleh saja berolok-olok dengan mereka
tapi hal semacam ini bisa dengan mudah disalahpahami.
Saat itu aku tak terlalu memikirkannya. Hanya bualan.
Setiap orang senang merasa lebih penting.
Terutama dalam dunia homoseksual.
Tapi setelah mereka berhasil membunuhnya, aku ketakutan.
Sangat ketakutan.
Saat itulah aku ditangkap.
Ucapanmu itu akan dibantah oleh banyak orang.
Hadirkan mereka. Hadirkan orang pintar, tak ada yang kusembunyikan.
Tak ada yang bisa menyogokku. Aku tak butuh pembebasan bersyarat ini.
Pembebasan bersyarat apa?
Kau orang liberal, tak tahu apa-apa, karena tak pernah diperlakukan tak adil.
Ini bukan tentang keadilan! Tidak, ini tentang perintah!
Siapa yang berkuasa? Fasisme kembali.
Tak ada yang mau menyogokmu atau menjanjikan bebas bersyarat.
Aku ingin jelas dulu urusan ini.
Aku ingin tahu kenapa kau menceritakan ini?
Karena Kennedy
mencurangi pemilihan itu.
Nixon akan menjadi Presiden besar sebelum Kennedy hancurkan negara ini.
Kaum negro menuntut hak! Memangnya kejahatan ini datang dari mana?
Dia terlalu banyak memberi janji kepada mereka!
Revolusi datang, omong kosong! Fasisme kembali!
Saat si Komunis itu mati maka itu merupakan hari besar!
Hari yang hebat untuk negara ini.
Aku benci mereka menimpakan semua ini kepada Oswald.
Dia tak tahu apa-apa.
Orang harus tahu kenapa Kennedy dibunuh.
Karena dia seorang komunis.
Meski aku dijadikan saksi, aku akan mengatakan hal yang sama.
Tidak penting bagiku!
Baiklah, Willie. Terima kasih.
- Aku akan menghubungimu. - Baiklah.
Kau cukup tampan, Tn. Garrison.
Lumayan.
Saat bebas, aku akan menemuimu. Kita akan bergembira!
Kesaksian mereka takkan diterima pengadilan.
Reputasi mereka lebih rendah dari kotoran buaya.
Apa itu mengganggumu?
Bila seorang wanita pelacur, apa penglihatannya terganggu?
Cari Bertrand. Mulai dengan memeriksa di sekitar Quarter.
Kita hampir tak memiliki anggaran dan harus menyamar
dan diminta pecahkan kasus komisi yang mangkrak?
- Kau kupilih karena kemampuan ilegalmu. - Terima kasih, Bos.
Kau seorang petarung. Aku suka pria yang tak takut nasib buruk.
Tuan Garrison, apa kabarmu? Ingat aku?
Ya. Kau memilihku?
Ya. Kita bernyanyi bersama di Royal Orleans, ingat?
Kita bernyanyi
Kau krim di kopiku
Aku jarang melihatmu belakangan ini.
Terlalu sibuk. Orang terpilih tak bisa bergembira seperti dulu.
Selalu senang melihatmu. Senang melayani kalian.
Apa kabarmu? Senang bertemu denganmu.
Hei.
Selamat datang kembali, Lou.
- Bisa minta Martini? - Sudah kami siapkan, Pak.
Jaga meja itu tetap terbuka untuk kita.
Dapat informasi?
Fotografer Dallas Times Herald punya foto bagus.
Tidak pernah dipublikasikan.
Itu tak mengejutkan lagi.
Mereka dibawa ke kantor sheriff dan dilepaskan kembali.
Tak ada catatan pemeriksaan.
Perhatikanlah. Apa mereka mirip gelandangan?
Dua orang ini tampak cukup muda.
Mereka tidak kumal, rambut dipotong dan janggutnya bersih.
- Tangan bersih, sepatu kulit baru. - Lalu siapa mereka?
Hai, Susie.
- Duduklah. - Maaf aku telat.
Mungkin inilah saatnya. Ayo mulai cari mereka.
Bagaimana Bowers, petugas kereta api, yang melihat orang di pagar kayu itu?
Dia sudah meninggal. Agustus tahun ini.
Kecelakaan mobil tunggal di jalan kosong Midlothian, Texas.
Dokter bilang dia mengalami syok yang aneh saat tewas.
- Kita perlu mencari lebih banyak saksi. - Ada PSK Rose Cheramie.
Katanya dia pengedar yang bekerja untuk Jack Ruby.
Dia bilang, Ruby kenal Oswald bertahun-tahun.
- Kita bisa bicara dengan Rose? - Dia juga sudah tewas. Tabrak lari.
Kenapa kita tidak pergi ke sumbernya?
Jack Ruby sudah ditahan di penjara Dallas 3 tahun. Mungkin dia mau bicara.
Tidak. Bila kita memeriksanya, akan dimuat di halaman muka koran.
Hal itu akan meledak di depan kita. Susie, apa yang kau temukan soal Oswald?
Catatan pajak oke. Rahasia.
Untuk pertama kalinya jaksa tak bisa dapat catatan pajak.
Aku minta berkas Oswald dari CIA, yang merupakan bagian dari laporan Warren.
Ada sekitar 1200 dokumen. Satu pun tak kuperoleh.
Semuanya dinyatakan rahasia demi keamanan nasional.
Aku punya catatan sekolahnya. Perkembangan rambut kemaluannya.
Remaja kesepian, tak punya ayah.
Gabung di Marinir di usia 17.
Belajar bahasa Rusia, penganut Marxisme.
Tapi dia ditugaskan di pangkalan udara rahasia di Jepang
di sana ada pangkalan pesawat U-2 untuk memata-matai Rusia.
Dia dibebastugaskan dari Marinir karena katanya ibunya sakit.
Tinggal di rumah tiga hari, lalu dengan tiket 1500 dolar
dari tabungannya yang sedikit, dia ke Moskow.
Tuan Oswald, kau paham dampak dari tindakanmu ini?
Ya, Pak. Aku juga amat familier dengan argumen
Aku ingin meninggalkan kewarganegaraanku dan menjadi warga Soviet.
Aku akan memberikan semua informasi terkait Marinir.
Dia menghilang selama enam minggu, Barangkali dengan KGB.
Akhirnya dia dibawa ke pabrik radio di Minsk dan hidup mewah di sana.
Dia diberikan 5000 Rubel, apartemen lapang dengan balkon.
Berhubungan dengan gadis setempat.
Masuk akal. Dia seorang juru bicara.
Tapi dia tak pernah menulis, bicara, atau melakukan propaganda untuk Rusia.
Dia bertemu Marina yang memiliki paman kolonel di Dinas Intelijen Rusia.
Mereka bertemu di acara Trade Union Dance.
Dia mengira Oswald orang Rusia dari cara bicaranya.
Enam minggu kemudian mereka menikah dan punya seorang putri
Imbalan pas untuk perlakuan istimewa ini adalah memberikan rahasia radar.
- Atau rahasia palsu. - Enam bulan setelah dia tiba di Rusia
Francis Powers, pilot U-2 untuk penerbangan mata-mata, jatuh di Rusia.
Pesawat itu tak tersentuh.
Powers merasa, Oswald memberi data ke Rusia sehingga pesawat itu ditembak.
Akibatnya, perdamaian antara Khrushchev dan Eisenhower gagal.
Mungkin pihak militer kita memang tidak ingin konferensi itu terjadi?
- Susie, ayolah. - Mungkin Oswald bagian dari itu!
Kau Wakil Jaksa Wilayah, fokus saja pada apa yang bisa dibuktikan.
Kau ingin fakta?
Jangan menyimpang dari topik. Bagaimana dia bisa kembali ke Amerika?
Apa dia punya masalah dengan AS?
Tidak. Depdagri mengeluarkan paspor baru untuknya dalam 48 jam
dan meminjamkannya uang perjalanan.
Dia tak pernah diselidiki atau dituntut AL karena membocorkan info rahasia
atau sejauh yang kita tahu, diperiksa oleh CIA.
Dia mestinya dituntut sebagai pengkhianat begitu menginjakkan kakinya di Amerika.
- Marina kesulitan keluar dari Rusia? - Sama sekali tidak.
Padahal sulit membawa pasangan Rusia keluar dari sana.
Orang ini pernah membelot.
Warga bisa bisa masuk daftar hitam hanya karena menganut paham kiri.
Tidak logis, ya?
Lalu dia tinggal di Dallas-Fort Worth pada Oktober 1962
enam bulan di Jaggars Chiles Stovall
perusahaan yang membuat peta untuk tentara Amerika.
Oswald bergabung dengan kelompok Rusia Putih di Dallas.
Semuanya anti-komunis fanatik. Ini aneh.
Sahabatnya orang perminyakan, namanya George DeMohrenschildt.
Dia 35 tahun lebih tua dari Oswald,
yang kini baru berusia 23 tahun dan seharusnya tak punya uang.
Dia bekerja di Dallas Petroleum Club, menguasai lima bahasa
dan mantan French Vichy bagian intelijen selama perang itu.
Juga diisukan sebagai penganut Nazi.
Kurasa cara bicaramu kurang bagus.
DeMohrenschildt melukiskan Oswald sebagai intelek
kutu buku, fasih berbahasa Rusia, dan seorang pemuja JFK.
Aku rasa dia membuat beberapa kesalahan mengenai Kuba.
Pekerjaannya cukup baik. Jika dia berhasil, menurutku
dia bisa menjadi presiden yang baik, dan wajahnya juga tampan.
Itu opini, Susie. Kau harus tetap fokus.
Ini orang sama yang disebut Oswald pada Komisi Warren
sebagai orang berbahaya dan penghubung ke senjatanya.
Kalau begitu Castro adalah orang yang suka eksperimen.
Di Kuba semuanya bisa terjadi.
- Bisa ke arah komunisme - Kau bawa apa itu?
Kau punya senapan runduk?
Katakan padaku apa yang kau tembak, kelinci atau Fasis?
- Aku berburu. - Kau berburu?
Kita tak tahu dia CIA atau bukan. Mari kita lingkaran dia.
Sebut saja Penjamin Oswald.
Keluarga Oswalds diperkenalkan kepada Janet dan Bill Williams.
Aku teknisi untuk Bell Helicopter.
Lewat Janet Williams, Oktober 1963, Lee mendapat kerja
pada gudang Book Depository di Jalan Elm.
Jadi, kini dia melatih kecerdasannya, menyusun teks, upah 1,25 dolar per jam.
Marina bertengkar dengan Lee tentang banyak hal.
Kerahasiaannya, kekurangan uang mereka.
Dia mengatakan bahwa Lee kurang memuaskan secara seksual.
Lee memukulnya pada beberapa kesempatan.
Pada usia 24 tahun
dia menyewa sebuah kamar di Dallas atas nama OH. Lee.
Kau mau menonton TV? Kau baik-baik saja, Tn. Lee?
Tidak, terima kasih. Aku baik-baik saja.
Yang kutahu pajak-pajak Williams dirahasiakan.
William punya jalur ke CIA melalui keluarganya
dan melakukan pekerjaan rahasia untuk Bell Helicopter.
Perceraian Bill dari Janet memungkinkan Marina pindah ke rumahnya
di sana dia mendadak jadi sahabat baik Marina.
Marina dan Lee pun punya putri kedua.
Aku harus pergi sebentar saja.
Apa yang salah dengan keluarga ini?
Aku mencintai Lee dan aku kasihan padanya.
Kasihan padanya?
Saat dia ditangkap, Marina menjelekkan namanya.
Dia menggambarkan Lee sebagai psikopat dan pria kasar.
Aku punya terlalu banyak fakta
dan faktanya adalah Lee menembak Kennedy.
Setelah dikurung selama dua bulan dan dikelilingin orang FBI
dan akan dideportasi ke Rusia
wanita malang itu mungkin menderita kelelahan syaraf.
Mereka mengajarkannya cara menjawab.
Saat mereka pikir dia sudah siap, mereka membelikannya baju baru
memoles penampilannya dan menghadirkannya keluar.
Aku ingin berterima kasih pada Komisi Warren.
Oswald bukan malaikat, itu pasti.
Tapi siapa dia?
Aku bingung, Bos. Apa maksudnya semua ini?
Saat itulah ketika Oswald pergi ke Rusia, dia bukan pembelot.
Dia agen intelijen untuk pemerintah kita
dan bertahan sampai dia wafat.
Jadi, karena Oswald menarik pelatuk
komunitas intelijen sendiri yang membunuh presiden, itu maksudmu?
Ada kesimpulan yang lebih baik
mungkin Oswald tak menarik pelatuk.
Tes nitrasi menunjukkan bahwa dia tidak menembakkan senjatanya pada 22 November.
Mereka juga tidak menyelidiki senjatanya ditembakkan atau tidak.
- Sidik jarinya ditemukan di sana. - Senjata itu dibawa ke FBl.
FBl tak menemukan apa pun.
Seminggu kemudian seorang polisi Dallas tiba-tiba menemukan sidik jari tangannya?
Mungkin diambil di kamar mayat. Tak ada bukti yang berkaitan.
Entah kenapa dia memesan senjata yang bisa dilacak
ke Kotak Pos, sementara bisa ke setiap toko di Texas
dan membeli senjata yang tidak bisa dilacak dengan nama palsu.
Untuk menjebaknya, ya, pasti!
- Banyak bukti samar dan kesimpulan. - Kita bicara tentang pemerintah kita!
Tidak. Kita bicara tentang kejahatan. Simpel saja.
Kalian harus berpikir berbeda, seperti yang dilakukan CIA.
Kita ini bisa memantau.
Putih itu hitam.
Lalu hitam adalah putih.
Mungkin ucapan Oswald tentang dirinya itu benar.
Kambing hitam.
Sulit dipercaya. Kau di sini?
Ya, ini tempat aku duduk.
Tembakan berasal dari dekat pagar kayu di sana
dekat jembatan.
Aku melihat lelaki berlari dari pagar menuju gerbong kereta api itu.
Aku menjelaskan kepada orang-orangnya Warren
jika salah satu tembakan datang dari belakang pagar itu.
Kudengar tembakan dan kulihat asap, 6-8 kaki tingginya.
Keluar dari bawah pepohonan itu.
Kami berempat melihat hal yang sama.
Asap berasal dari balik pagar.
Aku berdiri dekat Mary Moorman, yang memotret ketika Presiden tewas.
Aku turun dan berteriak,
"Pak Presiden, lihat kemari!"
Lalu tembakan meletus.
Mary akan jatuh ke tanah, berteriak, "Mereka menembak! Tiarap!"
Aku hanya berdiri dan menonton.
Sopirnya sudah berhenti.
Aku tidak tahu apa yang salah dengan dia.
Lalu dari sudut mataku
aku melihat kilatan di semak.
Lalu tembakan terakhir itu
merobek kepalanya.
Aku mendongak dan melihat asap datang dari sana, dari bukit.
Kami datang ke sini untuk mencari jejak.
Pagi itu hujan dan kami menemukan beberapa.
Puntung rokok.
Lalu seseorang berdiri di sekitar sini.
Ini tempat yang bagus.
Untuk tembakan ke kepala.
Semuanya membeku.
Seolah orang-orang tak bernapas. Seperti melihat sebuah foto saja.
Kecuali satu orang.
Aku melihat seorang pria
berlari dari sudut gedung Book Depository menuju tempat parkir.
Terjadi sekitar pukul 11.00 pagi.
Aku sedang berkendara ke Jalan Elm menuju ke jalan layang.
Valiant warna biru.
Aku tak pernah lupa hari itu. Lalu lintas ramai
aku berhenti di samping sebuah truk hijau.
Aku melihatnya jelas sekali karena berhenti di tepi jalan.
Saat aku melihat pistolnya, aku pikir
"Secret Service tidak begitu rahasia."
Esoknya, aku pergi ke kantor FBI. Mereka menunjukkan foto-foto.
Lalu aku memilih tiga foto yang tampak seperti sopir truk.
Itu orangnya.
Maksudmu kau mengidentifikasi Jack Ruby di hari Sabtu?
- Ya. - Sehari sebelum dia menembak Oswald?
Itu benar. Saat aku melihatnya di TV, aku terkejut.
Aku bilang ke keluargaku, "Dia pria yang kulihat di truk."
Kau tak yakin soal pernyataanmu tentang Komisi Warren.
Yang lain bagaimana? Kau bilang pelakunya salah satu dari mereka?
Mereka agak mirip dia, tapi aku yakin ini orangnya.
Dialah yang aku kejar di bukit berumput itu.
Kupikir orang kita balas menembak dan salah satu ada yang kena.
Saat aku sampai di tempat parkir.
Yang kulihat hanya pekerja kereta api dan polisi Dallas.
- Secret Service. Ikut kami. - Tidak mau. Cari saja penembaknya!
Ikut kami. Aku ingin fotomu.
Dasar bajingan!
Dia menyakitiku, tapi dia baik.
Mereka pasti melihat semuanya.
Karena mereka tahu apa yang telah kami lakukan sepanjang hari.
Aku tak sulit dicari karena memakai mantel hujan merah.
Berapa tembakkan yang kau dengar?
Empat sampai enam.
Tidak mungkin!
Kau mendengar gema!
Gema!
Ada tiga peluru dan tiga tembakan dari gedung Book Depository.
- Itu yang harus kita katakan. - Tidak, Pak.
Aku melihat pria menembak dari Belakang pagar itu.
Apa yang akan kau lakukan soal hal itu?
- Cari orang itu! - Itu sudah diurus!
Kau hanya mendengar tiga tembakan, dan jangan bahas ini dengan orang lain.
Tidak seorang pun. Paham?
Itu aneh, karena itu terjadi kurang dari 20 menit setelah pembunuhan.
Keluarkan dia dari sini.
Aku yakin ada sesuatu yang tak beres.
Ketika kubaca kesaksianku dalam Laporan Warren
semua isinya direkayasa.
Itulah yang menggangguku, Tn. Garrison. Mereka mengubah pernyataanku.
Ini mengatakan
"Mercer ternyata tak mengenali foto orang yang dilihatnya
" mengemudi truk hijau itu." Itu tak benar.
Aku tak pernah bilang begitu dan aku mengenalinya dan kukatakan pada mereka.
- Pelan-pelan. Yakinkan dulu. - Aku yakin.
Lalu di laporan Sheriff
Ini aneh sekali.
Lihat tanda tangan yang sudah diuji keabsahannya?
Itu bukan tanda tanganku.
Tak ada notaris yang hadir dalam pemeriksaan.
Nyonya Mercer, sebagai mantan FBI
sulit untuk bisa menerima ini.
Beverly, ceritakan Tn. Garrison tentang Carousel Club.
Aku sering ke sana untuk menemui Jack dan Jatta yang menari di sana.
Itu sungguh tempat yang asyik.
Semua orang datang.
Pengusaha, politisi dari Austin, teman LBJ
Dallas menjadi kota malam saat itu.
Mengunyah tusuk gigi, domino, meludah, berkencan dengan polisi.
Tapi Jack kegirangan. Selalu ada polisi di sana.
Jack suka mereka ada, meski dia yang mengeluarkan para pemabuk itu.
Dia mudah emosi.
Semua orang di masa itu tahu jika Jack ada dalam mafia.
Polisi saat itu jahat.
Mereka mengintimidasi untuk menguras kantong kita.
Ada satu kasus yang takkan kulupa.
Bagaimana dengan Lee?
Satu kali aku datang.
Jack mengenalkanku kepada dua orang. Dia bilang, "Ini temanku, Lee."
Aku sudah lupa nama pria yang satu lagi.
Dia pria yang aneh. Dia memiliki alis
Dia juga terlihat seperti burung bangkai.
Lee tidak membuat banyak kesan.
Dia tak terlalu tampan.
Dia sepertinya bokek dan suasana hatinya sedang buruk.
Jadi, aku tidak memerhatikan dia.
Aku mungkin tak ingat nama,, tapi aku selalu ingat wajah.
Kemudian, kulihat dia di TV
aku berteriak, "Astaga, itu dia!
"Itu temannya Jack!".
Maukah kau bersaksi, Beverly?
- Sepertinya tidak. - Kukira kita sudah sepakat.
Aku tak ingin jadi korban.
Kami bisa menghubungimu.
Jika mereka bisa membunuh presiden AS
kau pikir mereka berpikir dua kali untuk membunuh gadis sepertiku?
Aku paham tekanan yang kau rasakan.
Jangan pikir bahwa aku tidak.
Kita berdua begitu.
Pak Ketua Mahkamah Agung, Anda paham bahwa saya tak bisa bersaksi di Dallas?
Ada orang di sini yang tidak ingin saya jujur.
- Yang tak mau sidang ulang. - Tuan Ruby.
Kenapa tak beri tahu saja sekarang?
Hidupku terancam!
Kalau kau bisa mengembalikanku ke Washington
jika kau ingin mendengar kesaksian lebih dalam dariku.
Bisakah kau mengajakku?
Itu tak bisa dilakukan.
Tidak akan ada tempat yang aman untuk Anda.
Kami bukan petugas penegak hukum.
Ada banyak yang dipertaruhkan dalam masalah ini.
Jika saya dieliminasi
takkan terungkap kebenaran kenapa saya membunuh Oswald.
Akibatnya, bentuk pemerintahan baru akan mengambil alih negara ini.
Aku tak mau melihat dirimu di mana pun.
Aku ingin katakan yang sebenarnya.
Lalu meninggalkan dunia ini.
Film Zapruder memberikan bukti kuat, tiga tembakan dalam 5,6 detik.
Aku Oswald.
Hitung waktuku.
Mulai.
- Waktu? - Antara enam sampai tujuh detik.
Itu belum membidik.
Yang kedua dan ketiga ditembakkan hampir dalam waktu bersamaan.
Butuh minimal
2,3 detik untuk mengokang ulang.
Masalah lainnya, ada sebuah pohon
yang menghalangi tembakan kedua ketika ditembakkan.
Bukankah Hoover bilang, tak ada daun di bulan November?
Itu pohon Ek Texas yang hidup, Bos.
Daunnya gugur pada bulan Maret.
Pegang Carcano ini, senjata bahu paling buruk di dunia
dan coba menembak sasaran bergerak dari jarak 80 meter melalui rimbunan daun.
Tidak mungkin.
FBl mencoba dua tes.
Tidak satu penembak jitu pun bisa menyamai kemampuan Oswald.
Bukan satu.
Oswald cuma penembak biasa.
Teropong pembidiknya juga rusak.
Ini bagian yang terpenting dari kasus ini.
Dia takkan mampu melakukannya.
Tak ada yang bisa.
Mereka sengaja mengalihkan kasus ini.
Film Zapruder adalah bukti yang tidak mereka perhitungkan.
Kita harus mendapatkan itu.
Artinya kita harus menghadirkan Time-Life memberi kesaksian.
Biar saya tanya sesuatu.
Kenapa tidak menembak Kennedy di Houston saja?
Banyak waktu.
- Dia di tempat terbuka. - Aku bertanya hal yang sama.
- Tulang dahi ditembak. - Bahkan jika kau luput
jika dia kabur, tembakan ke-2 akan masuk.
Satu-satunya alasan menunggunya di Jalan Elm
adalah menempatkannya di tengah posisi segitiga.
Tempatkan satu tim di pagar.
Untuk tembakan dari depan. Lintasan rendah dan datar.
Tempatkan tim ketiga di gedung ini di lantai bawah.
Kennedy dalam sasaran tembak, target yang sangat mudah.
Berapa banyak orang?
Satu penembak. Satu pengawas. Mungkin tiga tim.
Menurutku mereka adalah para penembak jitu profesional.
Pemburu.
Sabar.
Butuh keterampilan untuk membunuh dengan senapan runduk.
Maka itu tak satu pun presiden AS yang dibunuh
dengan senapan dalam kurun 200 tahun.
Tiga.
Dua.
Satu.
Jalan utama ada di sana.
Rute parade awal dalam perjalanan ke Trade Mart
terlalu jauh, kan?
Terlalu jauh.
Tembakan mustahil, jadi mereka mengubah rute parade.
Bawa dia kemari. Bergerak di kecepatan 40 km/jam.
Mereka tahu konvoi harus melambat menjadi 16 km/jam.
Belok di sana, dan di sanalah mereka menembaknya.
Menurutmu siapa yang mengubah rute parade?
Entahlah. Secret Service, pejabat kota, polisi Dallas.
Kau tahu siapa Wali Kota saat itu?
Roy Cabell.
- Tebak siapa kakaknya? - Siapa?
- Jenderal CharIes Cabell. - Siapa?
Wakil direktur CIA.
Kennedy memecatnya tahun 1961 karena kegagalan di Teluk Babi.
Kembali ke Pentagon dan menyebut Kennedy pengkhianat.
Ketika dia ke New Orleans
untuk membahas kebijakan luar negeri, tahu siapa yang mengenalkannya?
Teman kita, Clay Shaw.
Bukankah Komisi Warren memanggilnya?
Bosnya adalah orang Komisi Warren yang menangani komunitas intelijen.
- Allen Dulles? - Kepala CIA sejak 1953.
Kennedy memecat mereka berdua.
Cabell adalah wakilnya selama sembilan tahun.
Bicara soal rubah menyelidiki kandang ayam.
Kini, kita harus memanggil mereka berdua.
Clay Bertrand? Tentu, aku kenal dia.
Dia selalu datang.
Siapa dia? Aku sudah ke semua bar. Tak ada yang mau bicara.
Mengapa mereka harus berbicara denganmu?
Aku ceritakan pada pamanmu, tak pernah kutemukan hamba hukum yang bukan bajingan.
Seorang pengusaha penting. Aku pernah lihat di berita TV
bersama pengusaha lainnya.
Pria itu homo, tahu tidak?
Pakai nama lain.
Apa nama lainnya?
Shaw.
Clay Shaw.
Clay Bertrand adalah Clay Shaw?
Pria yang mengelola International Trade Mart?
Ada misteri apa? Semuanya yang di sini tahu tentang dia.
Lalu kenapa dia menyebut dirinya Bertrand?
Siapa yang peduli siapa namanya?
Kau bisa membantu meloloskan kami dari dakwaan Juri Agung?
Aku harap begitu. Kita bisa menggunakannya.
Firasatmu benar, Bos.
Tapi ini lebih menakutkan dari dugaan kita.
Mulai September 1963, dua bulan sebelum pembunuhan
ada penampakan Oswald di seluruh Dallas.
Membeli amunisi, menyervis alat pembidik.
Ke arena tembak.
Awal November, di dealer Lincoln di kota Dallas
- dia bilang pada wiraniaga, - Ayo kita coba mobil ini.
Meskipun dia tidak memiliki SIM dan tidak tahu cara mengemudi
dia melaju seperti AJ. Foyt di Indy 500.
Beauregard bilang pada bosnya, kalau Oswald mengemudi bagai kesetanan.
Dengan uang muka $300, Tn. Oswald, kau bisa membawa pulang mobil ini.
Apa? Untuk yang ini?
Tak seorang pun pekerja jujur yang mampu beli mobil di negara ini.
Mungkin aku akan pergi ke Rusia dan membeli satu.
Sungguh perbincangan konyol untuk menarik perhatian.
Wiraniaga ingat tingginya sekitar 173 cm,
Tapi berdasarkan sumber lain, tinggi Oswald adalah 155 cm.
Saksi lain melihatnya di berbagai lapangan tembak yang berbeda.
Tanggal 9 November, dia berlatih memakai target orang di sebelahnya.
Aku tidak membayar target untuk menjadi sasaran tembak lainnya!
Maafkan aku, Kawan.
Aku kira aku menembaki Kennedy.
Sehalus seekor kecoa merangkak di karpet putih.
Lalu dia muncul di Sylvia Odio
seorang wanita Kuba di Dallas yang anti Castro.
Dua orang Kuba ini memperkenalkannya sebagai Leon Oswald.
Sylvia terusik dengan pria itu.
Lalu 48 jam kemudian, salah satu orang Kuba meneleponnya.
Bagaimana dengan Lee Oswald?
Aku tak kenal Oswald.
Tahu yang dia katakan? "Orang Kuba tidak ada nyali."
"Kennedy seharusnya dibunuh setelah insiden Teluk Babi."
Pria itu membeberkan rahasia yang tak diminta Sylvia.
Dia takut dan tidak melihatnya lagi
sampai dia melihat foto Oswald di koran.
Tapi Komisi Warren bilang, penglihatan Sylvia buruk
karena saat itu Oswald di Meksiko dan berusaha kembali ke Kuba.
CIA punya kamera di luar Kedutaan Kuba.
Mereka bilang bahwa ini
adalah Oswald di Meksiko.
Jika ini Oswald, ini pasti Oswald ketiga kami.
Komisi Warren bersikeras meyakinkan bahwa dia komunis.
Kurasa inti dari drama Meksiko ini untuk mengkambing-hitamkan Fidel Castro.
Bila Oswald, atau seseorang yang mengaku sebagai Oswald
dan masuk ke Kuba, kembali, lalu membunuh presiden
maka publik Amerika akan mendukung invasi ke Kuba.
Aku bahkan ragu tentang foto ini.
Ini Oswald si Tersangka dalam pikiran publik.
Tapi Oswald bilang Kapten Fritz bahwa foto tersebut palsu.
Ini bukan aku!
- Itu dari garasi Janet William. - Aku tak pernah melihat foto ini.
Ini wajahku, tapi dimanipulasi. Sisanya bukan aku.
Aku tahu pekerjaan fotografi. Itu dibuat oleh orang lain!
Aku membawa foto ini ke dua ahli.
Lihat bayangan di hidung
jatuh tegak lurus, tampaknya ini siang hari.
Tapi bayangan di tanah seperti sore atau pagi hari.
Ini bukan waktu yang sama. Lihat garis tipis di sepanjang pipi?
Tampaknya kepala ini ditempelkan ke tubuh orang lain.
Untuk menunjukkan bahwa dia memegang senapan dan pistol.
Lalu kau siapa? Alex Hidell atau Lee Oswald?
Kau polisi, kau cari tahu sana.
Sekarang ini menjadi sangat menakutkan.
Januari 1961, di New Orleans, di dealer Bolton Ford
ketika tahu Oswald di Rusia
ada orang yang memakai nama Oswald membeli truk
untuk Friends of Democratic Cuba.
Dia pun tak pernah datang lagi.
Tebak siapa salah satu pendiri Friends of Democratic Cuba?
Guy Banister.
Banister menyuruh orang memakai nama Oswald untuk membeli truk itu.
Hoover di FBI menerima memo tertanggal Juni 1960
bahwa seseorang mungkin menggunakan paspor dan identitas Oswald.
Mereka menciptakan karakter Oswald sejak awal.
Seperti perusahaan kedok di Bahamas. Seperti memindahkan buah catur.
Ada yang ingin berhenti?
Pertanyaan bodoh. Turunkan tangan kalian.
Aku menemukan Clay Bertrand.
Bersiap-siaplah mendengar berita mengejutkan ini.
Clay Bertrand adalah Clay Shaw.
- Sial. - Clay.
- Direktur Trade Mart? - Mantan direktur.
Luar biasa.
Kau bisa mendapatkan pernyataan di bawah sumpah?
Itu sangat sulit. Tak seorang pun mau buka mulut.
Mari kita bahas dia.
Aku tak suka melibatkannya dalam urusan ini.
Dia telah banyak berjasa bagi kota, merestorasi Quarter.
Ingat, kita pernah melihatnya dalam sebuah acara amal. Sepertinya orang baik.
Tidak akan dicatat. Aku akan memanggilnya hari Minggu.
Sebuah obrolan ringan antar dua orang lelaki.
Dalam perang di Vietnam hari ini
tujuh serdadu Amerika tewas dan 23 luka-luka
Total korban minggu ini ada 67
dan 626 prajurit musuh terbunuh saat bertugas.
Presiden Johnson menyesalkan, Perang Vietnam belum akan berakhir
500.000 tentara AS berjuang.
Kita menghabiskan anggaran
kerugian yang banyak dan penderitaan yang bertambah.
Ayo keluar, ikut berburu telur Paskah.
Sayang, itu pekerjaan anak-anak. Kau tahu aku tak suka ritual primitif ini.
Lagipula aku akan berbicara dengan Clay Shaw pagi ini.
Kita akan pergi ke Antoine dengan anak-anak! Seperti biasa.
Aku bilang aku mau berbicara dengan Shaw.
Kenapa saat Paskah?
Karena saat menjadwalkannya, aku tak tahu hari ini libur.
- Lihat kalendernya! - Kenapa kau tak komentar?
Kau bilang Minggu, bukan Minggu Paskah.
Clay Shaw penting.
- Lalu kami tidak? - Aku tak bilang begitu.
Aku tak bilang begitu.
Kau kehilangan sebagian besar hidupmu dan kau tidak tahu itu.
Anak-anak kehilangan juga.
Bukan hanya kau yang berkorban.
Aku janji tiba di sana pukul 14.00.
Mulailah tanpaku.
Apa yang bisa kulakukan untukmu pada Minggu Paskah?
Maaf aku mengganggu liburan ini.
Tapi lebih baik perbincangan ini dilakukan di luar jam kantor.
Sepertinya aku tak mengerti.
Kami sedang melakukan investigasi, namamu terus menerus disebut.
Tidak bisa membayangkan di mana.
Sudah bicara ke beberapa orang yang menyatakan mengenalmu.
Apa kau mengenal David Logan?
Tak pernah mendengar tentangnya.
- Perry Russo? - Tidak.
Willie O'Keefe?
Aku tak kenal seseorang dengan nama itu.
Tuan O'Keefe bilang kenal denganmu di Masquerade Bar di Quarter.
Kau mengundangnya makan malam di apartemenmu di Jalan Dauphine.
- Kau ingat itu? - Tentu tidak, aku tidak tahu orang ini.
Hatiku berdebar-debar.
Tak mungkin aku mengundangnya.
Kuharap kau suka daging burung.
Sampanye?
Mungkin beberapa detail malam itu akan menyegarkan ingatanmu.
Tuan O'Keefe bilang makan malam disajikan pelayan, pria kulit hitam.
Kalian duduk berhadapan hingga terlihat sedikit janggal
karena mejanya panjang sekali.
Bagaimana dengan mus?
Apa itu akan kembali bisa mengenang Willie O'Keefe?
Tidak sama sekali.
Tapi aku punya meja
makan Chippendale yang indah.
Aku sering punya teman di satu ujung saat saya duduk di bagian lain.
Itulah fungsi dari meja yang panjang.
Makanan yang lezat menambah kenikmatan bersantap.
Kurasa itu dibantu oleh pelayan berseragam.
Ya, itu menambah elegan, yang kuakui merupakan kelemahanku.
Aku memanggilnya Smedley.
Nama asli Frankie Jenkins, tapi akan sangat kasar jika selama makan malam
aku menoleh ke arah dapur dan berteriak, "Frankie".
Ke mana arah pembicaraanmu?
Setelah makan malam, kau membayarnya untuk bercinta.
Itu omong kosong sekali.
Quarter penuh dengan kebohongan, Tn. Garrison.
Berandalan bisa bilang dan melakukan apa saja!
Tuan O'Keefe menceritakan
pria bernama David Ferrie datang ke rumah dengan pemuda lainnya.
- Siapa? - David Ferrie.
Aku tak tahu nama itu.
Karena tak pernah bertemu Tn. O'Keefe, aku pasti takkan mengenal Tn. Ferrie.
Kau milikku, Mary.
Kalian berempat berpesta sampai pagi.
Lihatlah gambar ini.
Aku tak pernah bertemu orang seperti itu penampilan aneh.
Untuk mendapatkan ini, turuti perintahku. Aku yang berkuasa.
Kau tahu nama Clay Bertrand?
Clay Bertrand.
Seorang pria dengan nama yang mirip bekerja di ruang perdagangan.
- Bahwa pria yang kau pikirkan? - Tidak, itu bukan.
Kau bisa mengenalinya?
Tentu. Kau mengira Tn. Oswald juga makan denganku?
Pernahkah kau bertemu dengan Lee Harvey Oswald?
Kau punya aku bergaul dengan para pemain yang mesum.
- Tolong jawab pertanyaannya. - Tentu tidak.
Pembunuhan itu sayang sekali.
Bahkan aku mengagumi Kennedy. Pria enerjik. Istrinya sempurna.
Mari pesan makanan tanpa Ayah. Dia tidak akan keberatan.
Aku ingin pesan Shirley Temple!
Anak-anak, letakkan pistol air kalian.
Kapan Ayah akan datang?
Ayah akan segera datang.
Ayah minta maaf sudah terlambat, tapi Ayah berjanji akan kemari.
Ayah tidak pernah menepati janjinya.
Tuan Shaw, di surat kabar Italia ini tertulis
kau adalah anggota dewan Centro Mondo Commerciale di Italia.
Bahwa perusahaan ciptaan CIA ini tempat transfer dana di Italia
untuk kegiatan mata-mata politik ilegal.
Tertulis bahwa perusahaan ini diusir dari Italia karena semua aktivitas itu.
Aku sudah tahu soal artikel bodoh itu. Aku berpikir akan menuntut
Disebut juga perusahaan ini terkait dengan Schlumberger Tool Company di Louisiana
yang memasok senjata kepada David Ferrie dan orang Kuba.
- Kau mengada-ada. - Sungguh?
Aku pengusaha internasional. Trade Mart yang kudirikan
adalah penghubung komersial AS ke Amerika Latin. Jangkauanku mendunia.
Sebagaimana semua pengusaha, aku dikenai berbagai macam tuduhan.
Aku jalankan bisnisku, hasilkan uang, bantu masyarakat semampuku
dan mencoba mempromosikan perdagangan bebas di dunia ini.
Apakah kau pernah menjadi agen kontrak CIA?
Jika benar begitu
Tuan Garrison, apa kau yakin aku akan berada di sini hari ini
bicara dengan orang sepertimu?
- Aku rasa orang sepertimu tidak. - Bolehkah aku pergi?
Orang-orang sepertimu hanya berjalan di antara rintik hujan.
Bolehkah aku pergi?
Ya.
Terlepas dari opinimu tentang diriku, aku pertama-tama seorang patriot
Aku telah habiskan separuh hidupku di militer AS
mengabdi dan menjaga AS, Tn. Shaw.
Kau pun orang pertama yang kutemui
yang menganggap membunuh presiden itu patriotik.
Akui saja, Tuan, ucapanmu keterlaluan.
Maaf, Tn. Shaw, malam sudah larut. Itu saja pertanyaan kami.
Terima kasih atas kejujuranmu dan terima kasih sudah kemari.
Senang bertemu kalian, Tuan-tuan.
Kau juga, Nn. Cox. Aku sangat senang.
Aku ucapkan selamat Paskah kepada kalian beserta keluarga.
"Seseorang bisa saja tersenyum, tapi bersifat jahat."
Sial! Kita telah temukan salah satu tersangkanya.
Apakah kalian mengerti?
- Hai, Sayang. - Hai.
Hari ini berat.
Ayah dari mana saja?
Aku turut prihatin.
Aku sungguh minta maaf, pertemuannya lebih lama dari yang kukira.
Tunggu sebentar.
Kami menunggu berjam-jam, Jim!
Kau seharusnya bisa meneleponku.
Aku hanya bisa minta maaf. Pikiranku kacau.
Kau tahu apa pendapatku?
Menurutku kau lebih peduli John Kennedy daripada keluargamu sendiri.
Anak-anak bertanya sepanjang hari, "Mana Ayah?" Aku harus bilang apa, Jim?
Aku tahu harus bilang apa! Bagaimana dengan kebenaran?
Aku ingin pastikan mereka tumbuh di negara
yang tidak menjadikan keadilan sebagai hal usang dalam buku sejarah.
Itu tak menggantikan peran suami atau ayah di Minggu Paskah.
Situasi ini akan memburuk, Liz!
Aku mengalahkanmu lagi, kau harus menaikkan gajiku.
Kau akan menyombongkannya ke siapa?
Apa kau tahu siapa pembunuh Kennedy? Apakah terjadi konspirasi?
Aku tidak mengerti maksud kalian.
Jangan halangi pintu! Awas! Minggir!
Selamat, Bos. Kau bahan berita utama.
Bukan hal baik, tertulis bahwa kita habiskan 8000 dolar lebih.
untuk biaya akomodasi dan investigasi yang tak jelas
sejak November 1966.
Sial!
Mereka periksa catatan publik, mendapat kupon yang kita minta tarik.
Ini pasti ulah Shaw.
Pelakunya mungkin saja salah satu dari Ferrie, Martin, dan Andrews.
Atau mereka bicara ke Ruby karena mereka mengincar kita hanya karena 8000 dolar.
Mereka memburu berita, memang itu profesi mereka.
Mereka setidaknya harus tahu apa yang kita coba lakukan.
Marah takkan menyelesaikan apa pun.
Berengsek.
Hal ini kini mengubah segalanya.
Apa maksudmu?
Entah kita mundur sekarang atau kita terjang kesulitan bersama.
Camkan bahwa hal ini mungkin memengaruhi sisa karier dan hidup kalian.
Siapa pun yang ingin mundur sekarang
aku jamin aku takkan sakit hati
dan aku akan tugaskan kalian untuk jalani tugas biasa.
Itu saja. Terima kasih.
Hal itu sangat berarti bagiku.
Aku sediakan untuk kantor ini 6000 dolar dari rekening tabungan Garda Nasionalku.
Agar investigasi bisa berlanjut.
Aku akan berceramah di mana saja aku bisa dan cari uang tambahan.
Aku harus bilang apa kepada mereka? Mereka berkerumun di luar pintu.
Mereka ingin sebuah pernyataan. Telepon terus berdering.
Aku takkan pastikan, sangkal, atau bahas apa pun, Sharon.
Sampai jumpa, Semua.
Aku akan pulang agar bisa selesaikan tugas hari ini.
Bungkamnya Tn. Garrison soal ini telah menimbulkan pertanyaan menarik.
Dengan uang pembayar pajak, apa dia mengungkap bukti penting baru.
Atau dia semata menyimpan informasi
agar mendapat sorotan tingkat nasional?
Tuan Garrison tampaknya harus menjelaskan hal itu.
Apa kantormu menyisipkan artikel sampah di surat kabar itu?
- Ini siapa? - Kau tahu pasti aku siapa.
- Dave? - Benar. Dengar.
Karena hanya kau orang jujur di kantor itu
Aku ingin jawaban! Apa kau menyisipkannya?
Apa kau kira kami gila? Seisi gedung gaduh sejak beritanya muncul.
Jurnalis ada di mana-mana. Apa kau kira kami mau begitu?
Ada yang menyisipkan cerita itu!
Aku menjadi salah satu tersangkamu. Aku tidak bisa pulang!
Orang-orang berengsek itu di mana-mana! Kau tahu dampaknya padaku?
Tenanglah, Dave.
Mulai sekarang, anggap saja aku sudah tewas!
Namamu bahkan tak disebutkan, jangan buru-buru menyimpulkan.
Temui aku di lobi Fontainebleau dalam 20 menit.
Aku jamin atasanku akan melindungimu. Dia menyukai dirimu dan isi pikiranmu.
Aku hanya tidak tahu siapa lagi yang harus kupercaya.
Aku rasa kopi panas dan beberapa bungkus rokok boleh juga.
Ada perkembangan investigasi?
Siapa yang kau takutkan, Dave?
Semua pihak. CIA, mafia, orang-orang Kuba.
Ikuti orang-orang Kuba itu.
Periksa mereka. Di sini, di Miami dan Dallas.
Periksa Eladio del Valle.
Dia kasirku saat aku jalani misi ke Kuba.
Di suatu tempat di Miami, aksi kalian sudah benar. Jangan ditulis!
Aku tidak mau kooperatif dengan siapa pun! Apa-apaan ini?
Nyawaku diincar! Apa kalian tidak mengerti?
Sial! Tunggu sebentar!
Kau tidak disadap, 'kan? Astaga, Lou!
Apakah kau disadap?
Aku bermain bersih, tanpa penyadap.
Aku ingin ucapanmu direkam, tapi aku tak terburu-buru.
Aku belum tidur sejak artikel itu terbit.
- Kenapa kalian harus melibatkanmu? - Kami atau Shaw yang melibatkanmu?
Dasar homoseksual berengsek. Dia mendikteku.
- Apa maksudmu? - Foto, bukti-bukti memberatkan.
Dia juga memanfaatkannya. CIA akan halalkan segala cara.
Aku tahu Oswald ada di unit Patroli Udara Sipil. Aku gurunya.
Dia ambisius. Tak ada yang menyukainya. Mereka kira dia informan.
Tapi aku memperlakukannya baik. Dia ingin anaknya tumbuh dan bisa sukses.
Apa-apaan ini? Apa yang terjadi?
Jangan izinkan dia masuk.
Semua dilarang masuk kemari.
Kopi pahit. Berikan kepadaku. Leherku sakit sekali.
Aku sudah bertahun-tahun mengidap kanker. Coba cari obatnya dengan eksperimen tikus.
Apa kau pernah bekerja dengan CIA?
Kau membuatnya terdengar seolah itu pengalaman asing di sejarah kuno.
Tak ada yang bisa meninggalkan CIA.
Begitu masuk, kau selamanya dalam kendali mereka.
- Bagaimana dengan Shaw? - Dia tak bisa disentuh.
Dia punya akses tertinggi. Shaw, Oswald, orang-orang Kuba, seisi CIA.
Bagaimana dengan Ruby?
Jack itu muncikari. Kurir mafia Dallas.
Dia selundupkan senjata ke Castro saat dia masih di kubu kita.
Castro nyaris memihak AS hingga kami coba membunuhnya. Semua terus bertukar kubu.
Situasinya saat itu seru.
- Apa peran mafia dalam hal ini? - Mereka juga bagian dari CIA.
CIA dan Mafia lama bekerja bersama, mencoba menggulingkan Castro.
Situasinya lebih parah dari yang bisa kalian bayangkan!
Cari tahu tentang Proyek Kuba.
Misi pemerintah dan Pentagon. Mereka berwenang dalam hal itu.
Namun, siapa dalangnya? Siapa yang tahu?
"Sungguh mematikan jaring yang ditenun saat kita berlatih mengelabui."
Lalu siapa pembunuh Presiden?
Hentikanlah! Sial!
Kasus ini terlalu besar bagi kalian, mengerti?
Siapa pembunuh presiden? Sial! Ini misteri.
Ini misteri yang terbungkus dalam teka-teki tak tertebak!
Para penembaknya pun tidak tahu! Apa kalian tidak mengerti?
Sial! Aku tidak bisa terus bicara begini!
Mereka akan membunuhku!
Aku akan mati!
Berengsek!
Tidak apa-apa.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Sial!
Yang kuinginkan di dunia ini
hanyalah menjadi pendeta Katolik.
Hidup di biara.
Berdoa dan melayani Tuhan.
Aku punya satu kelemahan yang mengerikan.
Lalu mereka memecatku dari kependetaan!
Lalu aku mulai kehilangan segalanya.
Kau akan baik-baik saja.
Bicara saja pada kami sambil direkam. Kami menjamin keselamatanmu.
Mereka juga akan mengincar kalian.
Mereka akan hancurkan kalian.
Mereka kebal hukum.
Aku sangat lelah, tidak bisa berpikir jernih.
Terlalu dini untuk Mardi Gras, 'kan?
Paris Match, majalah terbesar di Prancis.
- Literaturnaya Gazeta dari Moskow. - Victoria Taylor, Private Eye.
Kau tahu siapa penembak Presiden? Tuan Garrison sibuk
Ada yang memberi tekanan berat kepada David Ferrie.
Jika kita menunggu lebih lama, dia takkan bertahan.
Dia terus mengubah ceritanya. Kita tidak bisa menjadikannya saksi.
Kondisinya akan terus memburuk. Infonya lebih banyak saat dia menyerah.
Jika kita panggil dia sekarang, dia mungkin bungkam, kita hilang peluang.
Jangan sampai situasinya memburuk, kita harus melindunginya setiap saat.
Aku tahu pengalamanmu bersama Ferrie.
Kita akan bicara besok. Aku harus naik pesawat ke Washington.
Menurut petunjuk, dia terkait erat semua kejadian ini
tapi takkan kemari.
Aku menyelidiki kasir Kuba Ferrie, Eladio del Valle.
Aku butuh anak buah lebih banyak. Aku harus mengamankannya, Bos.
Aku tidak bisa menarik tim penjaga Ferrie. Aku sudah berjanji kepadanya!
Ini kasus kita!
Aku ingin tunjukkan sesuatu kepadamu.
Aku rasa kau akan tertarik.
Benda ini ditemukan di kantormu.
Ruang rapat disadap, mungkin teleponnya. Kita harus bongkar penyadapnya.
Kejaksaan Wilayah disadap. Kurang ajar!
Terserah apa yang kalian yakini, tapi kita harus lebih hati-hati.
Mungkin pelakunya salah satu sukarelawan ini!
Tangani situasinya, Aku tak ada waktu untuk omong kosong ini.
Kita jelas telah membuat para penjahat itu cemas sekarang.
Aku akan datang ke Washington!
Dave Ferrie tewas.
Jenazahnya ditemukan di apartemennya dua jam yang lalu.
Apa penyebab kematiannya?
Aku tidak melihat adanya jejak kekerasan.
Serangan jantung, mungkin aneurisme. Penyebab kematian alami.
Surat ini tanpa nama penerima dan tidak bertanda tangan.
"Aku amat tergoda meninggakan hidup ini."
"Tidak ada dalam hidupku yang kuinginkan"
"dan, di sisi lain, segalanya memuakkan."
Suratnya terus bernada seperti itu.
"Setiap hari kita semakin terpengaruh oleh propaganda akibat meningkatnya kejahatan."
Bahasa suratnya tampak berbelit-belit untuk Dave Ferrie.
Proloid.
Aku pernah meminumnya untuk atasi kondisi tiroid rendah.
Itu obat peningkat metabolisme.
Apakah menurutmu Ferrie seseorang dengan metabolisme rendah?
Tidak, menurutku sebaliknya. Mungkin hipertensi.
Hanya Ferrie yang menunjukkan penyesalan tentang segala situasi ini.
Aku rasa itu alasannya terbunuh.
Ada kabar buruk lagi dari Miami.
Kawan Ferrie, Eladio del Valle, ditemukan
tewas terbacok golok di dalam mobilnya.
Dia disiksa, ditembak jarak dekat di jantungnya, tengkorak terbelah kapak.
Sungguh mengerikan!
Ditemukan catatan lain. Sama, tanpa nama dan tanda tangan.
"Saat menerima surat ini, aku sudah tewas, jadi, jawabannya takkan ditemukan."
- "Air susu dibalas air tuba." - Dia pasti menulisnya di bawah tekanan.
Bagaimana jika seorang pengidap hipertensi meminum seisi botol Proloid?
Dia akan cepat meninggal. Serangan jantung atau pecahnya pembuluh darah otak.
Bisakah kau pastikan apakah ada Proloid di dalam sistem tubuhnya?
Tidak dengan otopsi rutin.
Tapi mungkin kadar yodium dalam cairan tulang punggungnya tinggi.
Sulit mengetahuinya secara pasti. Bagaimana menurutmu?
Tidak masuk akal. Mungkinkah seseorang yang takut mati
bunuh diri dengan cara yang tak meninggalkan jejak?
Lalu meninggalkan dua surat bunuh diri tanpa tanda tangan?
Jika ini kasus bunuh diri, aku pernah lihat yang lebih aneh, Jim.
Faktanya, dia telah tewas. Begitu pula kasus kita.
Kecuali kita memburu Shaw sekarang.
Dengan kesaksian siapa? Willy O'Keefe, seorang gigolo?
Jack Martin, seorang pemabuk? Vernon Bundy, seorang pecandu narkoba?
Shaw disegani banyak pihak. Editor surat kabar, asosiasi pengacara AS.
- Aku setuju. Kita kekurangan bukti. - Jika kita menunggu, Shaw akan dibunuh!
Berapa banyak mayat dibutuhkan untuk cari tahu apa yang terjadi?
Jaga ucapanmu! Ini akibat ulah Ferrie sendiri.
Kau mau ke mana, Bos?
Entahlah.
Aku tidak tahu.
Jujur, Frank, kau membuang waktu di sini.
Jim memberi kami perintah tegas. Jangan libatkan FBI.
Aku ingin bicara denganmu.
Bosku akan memarahiku jika tahu aku bicara denganmu.
Bosmu punya masalah yang amat serius.
- Kami tahu apa yang terjadi di kejaksaan. - Aku rasa kau memang tahu.
Kau tidak punya apa-apa. Aku seorang kawan, kau dalam bahaya.
Saatnya mundur sebelum kau ikut hancur.
Cukup!
Kita bicara soal kariermu. Kau masih muda.
Kami tahu kau terlibat kasus Castro.
- Tidak. - Kau memang terlibat.
Kita tahu bukan Oswald pelakunya, tapi Castro.
Jika rahasia bocor, akan terjadi perang.
Jutaan orang akan tewas. Hal itu lebih penting dari Jim Garrison.
- Tatap aku saat aku bicara! Kau egois! - Aku tidak bisa
Diam!
Jika kau masih punya otak, dengarkan aku baik-baik.
Sekarang naiklah ke mobil itu.
Garrison?
Ya?
Aku senang kau datang.
Maaf atas semua tindakan pencegahannya.
Kuharap itu sepadan dengan risikonya. Kau siapa?
Bisa saja aku memberimu nama palsu, tapi tidak. Sebut saja aku "X."
Aku sudah diperingatkan CIA, jadi, jika ini ancaman lainnya
Aku bukan agen CIA, Tn. Garrison.
Jika penyelidikanmu sudah sejauh ini, kau akan tertarik dengan pengakuanku.
Aku takkan sebut nama atau beri tahu siapa atau apa yang kuwakili.
Kecuali anggap saja kau mendekati kenyataan.
Lebih dekat dari yang kau kira.
Semua ucapanku berikut ini sangat rahasia.
Aku mantan prajurit yang dua kali ikut berperang, Tn. Garrison.
Aku agen rahasia Pentagon pemasok peralatan tempur
seperti pesawat, peluru, senapan
untuk sesuatu yang kami sebut "Operasi Hitam."
Operasi Hitam, termasuk pembunuhan, kudeta
sabotase pemilu, propaganda, perang psikologi.
Saat PD II, aku ada di Rumania, Yunani, dan Yugoslavia.
Aku membantu evakuasi sebagian mata-mata Nazi di akhir perang.
Kami manfaatkan mereka untuk melawan para Komunis.
Di Italia, pada 1948, kami mencuri suara pemilu.
Tahun 1949, di Prancis, kami menggagalkan demo.
Menggulingkan Quirino di Filipina, Arbenz di Guatemala.
Mossadegh di Iran. Tahun 1954 kami ada di Vietnam.
Tahun 1958 di Indonesia, dan tahun 1959 di Tibet.
Saat itu kami melengserkan Dalai Lama. Kami sukses.
Sangat sukses.
Lalu, kami tangani masalah Kuba. Tidak terlalu lancar.
Kami merencanakan invasi yang seharusnya terjadi Oktober 1962.
Khrushchev mengirim rudal untuk melawan. Kennedy batal menginvasi.
Situasi kami tidak menentu.
Banyak pihak yang murka, Tn. Garrison.
Mengerti?
Akan kujelaskan hal itu nanti.
Jadi, pada tahun 1963
selama bulan September tahun itu aku sibuk
mengurus rencana Kennedy untuk menarik mundur pasukan AS
dari Vietnam pada akhir 1965.
Ini salah satu rencana terpenting pemerintahan Kennedy.
Memorandum Keamanan Nasional 263
memerintahkan kepulangan 1000 personel pertama.
Tapi di bulan November, seminggu pasca pembunuhan presiden Vietnam Diem
dan dua minggu sebelum pembunuhan Kennedy
kejadian aneh menimpaku.
Apakah Dave ada di sana?
Apa kau ingin menemuiku, Jenderal?
Benar.
Kau akan ditugaskan ke Kutub Selatan.
Sungguh?
Dokter Mooney akan paparkan rinciannya.
Tanyalah kepadanya. Semoga liburanmu menyenangkan.
Aku dikirim oleh atasanku, sebut saja namanya "Y"..
.Aku dikirim oleh Jenderal Y ke Kutub Selatan
sebagai pengawal militer untuk sekelompok VIP Internasional.
KENNEDY DITEMBAK MATI
Aku dalam perjalanan pulang, di Selandia Baru
saat Presiden dibunuh.
Oswald didakwa pada pukul 19.00 waktu Dallas
atas pembunuhan Tippit. Itu pukul 14.00 di Selandia Baru.
Tapi surat kabar sudah menyiarkan berita
tentang pria berusia 24 tahun bernama Oswald.
Sudah ada foto, biografi rinci, informasi keterkaitan dengan Rusia
dan keyakinan bahwa dia beraksi sendirian
padahal dakwaan atas pembunuhan di Dallas butuh empat jam.
Aku merasa seolah
ada cerita rekaan yang sengaja diterbitkan.
Seperti pada Operasi Hitam.
Setelah aku kembali
aku bertanya, kenapa aku, kepala Operasi Khusus
dikirim ke Kutub Selatan untuk pekerjaan
yang bisa dikerjakan orang lain?
Aku berpikir, mungkinkah alasannya
adalah jika aku sedang bertugas rutin di Washington
aku pasti akan memperketat pengamanan di Texas.
Aku memeriksa dan mengetahui
ada yang memerintahkan Grup Intelijen Militer 112 di Houston
untuk mundur hari itu, walau Kolonel Reich keberatan.
Aku yakin ini kekeliruan.
Sudah prosedur standar untuk melibatkan Paspampres
terutama di kota seganas Dallas.
Bahkan meski Presiden tak dibiarkan naik mobil atap terbuka
tetap saja, 100 hingga 200 agen akan dikerahkan untuk mengawal.
Sebulan sebelumnya, di Dallas, Dubes PBB diludahi dan dipukul.
Pernah terjadi beberapa upaya menghabisi nyawa De Gaulle di Prancis.
Kami tiba beberapa hari sebelumnya, mempelajari rutenya
memeriksa semua bangunan.
Takkan pernah mengizinkan adanya jendela terbuka menghadap Dealey.
Penembak jitu kami menjaga areanya.
Jika ada jendela terbuka, mereka akan kabari via radio.
Kami mengamati kerumunan: paket, gulungan koran, mantel.
Takkan izinkan seorang pun membuka payung.
Takkan pernah izinkan mobilnya melambat hingga 16 km/jam.
Atau melakukan belokan tidak lazim di Houston dan Elm itu.
Seharusnya kehadiran personel militer akan terasa di jalanan pada hari itu.
Tapi tidak ada satu pun yang terjadi. Itu pelanggaran kode proteksi dasar kami.
Itu pun petunjuk terbaik tentang adanya rencana jahat masif di Dallas.
Siapa yang paling mungkin melakukannya?
Operasi Hitam. Anggota kesatuanku. Atasanku mungkin hubungi Kolonel Reich:
"Kami punya kesatuan lain yang datang mengamankan. Tidak perlu penjagaan."
Bahkan hari itu ada beberapa intel militer di Dallas.
Aku tidak tahu siapa atau kenapa. Tapi mereka tak menjaga klien.
Lalu Oswald. Intel militer punya berkas tentang Harvey Lee Oswald.
Semua berkas itu telah dihancurkan.
Banyak hal aneh terjadi dalam hal ini.
Oswald tak terkait sama sekali dengan semua kejadian itu.
Seluruh anggota kabinet ada di Timur Jauh.
Sepertiga divisi tempur kembali dari Jerman
di wilayah udara AS, saat penembakan itu terjadi.
Pukul 12:34, sistem telepon Washington putus selama satu jam.
Di pesawat kembali ke Washington
tersiar kabar dari Ruang Situasi Gedung Putih
ke Lyndon Johnson bahwa ada seorang pembunuh. Terdengar seperti kebetulan?
Sama sekali tidak.
Kabinet berada di luar negeri untuk menafikan persepsi.
Pasukan militer mengudara, atasi peluang rusuh.
Jalur telepon diputus untuk menghentikan penyebaran cerita yang salah.
Persiapannya sangat matang.
Dia tidak boleh diizinkan melarikan diri hidup-hidup.
Aku tidak pernah mengira segalanya akan sama setelah itu.
Perang Vietnam sungguh dimulai. Ada nuansa
rekayasa di Pentagon dan CIA.
Kami dari Operasi Rahasia tahu sejak awal bahwa Komisi Warren itu fiktif.
Namun, ada sesuatu
yang lebih dalam dari itu.
Lebih buruk lagi.
Aku sangat mengenal Allen Dulles. Aku sering uraikan rencana di rumahnya.
Namun, kenapa dia ditunjuk selidiki kematian Kennedy? Orang yang memecatnya.
Omong-omong, Dulles adalah pemberi dana Jenderal Y.
Aku keluar tahun 1964.
Mengundurkan diri dari komisiku.
Aku baru menyadari Kennedy begitu berbahaya bagi pemerintah.
Itukah alasannya?
Itu pertanyaan sebenarnya, 'kan? Kenapa?
Jawaban dari "bagaimana" dan "siapa" hanyalah tontonan bagi masyarakat.
Oswald, Ruby, Kuba, Mafia
terus membingungkan, bagaikan permainan.
Mencegah mereka menanyakan pertanyaan yang terpenting: kenapa?
Kenapa Kennedy dibunuh? Siapa yang diuntungkan?
Siapa yang punya kekuasaan menutupinya?
Pada tahun 1961
setelah insiden Teluk Babi, sedikit sekali orang tahu tentang ini
aku ikut merancang memorandum Tindakan Keamanan Nasional 55, 56, dan 57.
Itu semua dokumen penting yang sangat rahasia.
Kennedy meminta Jenderal Lemnitzer, Kastaf Gabungan
bahwa mulai saat itu mereka bertanggung jawab penuh
atas semua tindakan paramiliter rahasia di waktu damai.
Intinya mengakhiri kekuasaan CIA.
Memecahnya menjadi 1000 bagian, sesuai janji JFK.
Lalu kini dia meminta bantuan militer untuk melakukannya. Baru kali ini terjadi.
Hal ini sungguh menggemparkan seisi koridor kekuasaan di Washington.
Hal itu dan pemecatan Allen Dulles Richard Bissell, dan Charles Cabell.
Mereka tokoh intelijen amat disegani sejak PD II.
Banyak orang marah besar.
Arahan Kennedy tidak terlaksana akibat
perlawanan birokratis.
Tapi salah satu hasilnya adalah
operasi Kuba dialihkan ke departemenku
dengan nama Proyek Kuba.
Itu operasi hitam murni.
Secara rahasia bermarkas di kampus selatan Miami University
yang memiliki stasiun CIA domestik terbesar
dengan anggaran tahunan lebih dari ratusan juta Dolar.
Tiga ratus agen, 7.000 orang Kuba terpilih.
Lima puluh badan usaha palsu untuk mencuci uang.
Mereka terus melancarkan perang melawan Castro
sabotase industri, pembakaran hasil panen
dan semua ini di bawah kendali Jenderal Y.
Dia semata adopsi peraturan perang rahasia di luar AS
dan membawanya ke negara ini.
Kini dia punya anggota, peralatan, markas, dan motivasi untuk menjalankannya.
Jangan remehkan potongan anggaran yang disahkan Kennedy bulan Maret 1963.
Hampir 52 instalasi militer di 25 negara bagian.
Dua puluh satu pangkalan laut.
Dananya besar.
Apa kau tahu berapa banyak helikopter telah hilang di Vietnam?
Hampir 3000 buah sejauh ini.
Siapa pembuatnya? Bell Helicopter. Siapa pemilik Bell?
Bell saat itu hampir bangkrut saat Bank Nasional Pertama Boston minta CIA
kembangkan helikopter untuk dipakai di Indocina. Bagaimana dengan F-111?
General Dynamics dari Fort Worth, Texas. Siapa pemiliknya?
Cari tahu anggaran pertahanan sejak awal perang, 75 hingga 100 miliar dolar.
Hampir 200 miliar dolar akan dibelanjakan sebelum perang usai.
Tahun 1949, anggarannya 10 miliar dolar.
Tidak ada perang. Tidak ada uang.
Prinsip penataan masyarakat apa pun, Tn. Garrison
adalah untuk berperang.
Otoritas negara atas rakyatnya ada pada kekuatan perangnya.
Kennedy ingin mengakhiri Perang Dingin di masa pemerintahan keduanya.
Dia ingin batalkan lomba ke bulan dan bekerja sama dengan Soviet.
Dia buat perjanjian pelarangan uji nuklir bersama Soviet.
Dia menolak menginvasi Kuba tahun 1962.
Dia pun berencana menarik mundur pasukan dari Vietnam.
Tapi semua itu berakhir pada 22 November tahun 1963.
Sejak 1961, mereka tahu bahwa Kennedy takkan berperang di Asia Tenggara.
Seperti Caesar, dia dikepung para musuh.
Terjadi sesuatu yang belum jelas, tapi semua elite kekuasaan tahu.
Lupakan pasukan perang kalian.
Dia bilang ke McNamara bahwa dia akan menarik mundur para penasihat!
Dia mengacaukan kita di Laos dan kini di Vietnam!
Dia takkan bisa melaksanakannya sebelum pemilu.
Kabarnya, pertemuan NSC sangat menarik.
Aku takkan melewatkannya. Banyak yang akan dipecat.
- Sudah dengar soal Lemnitzer? - Ada apa?
Kennedy mempermalukan Lem.
Katanya, jika kita tak kirim pasukan ke Kuba yang dekat
untuk apa kita ke Vietnam yang jauh?
Dia mulai lagi.
Dia pengecut.
Lem bilang, Kastaf Gabungan merasa, kita harus tetap ke Kuba.
Taruhannya adalah uang banyak. Seratus miliar dolar.
Kennedy memakai anggaran Hankam untuk membeli suara.
Dia memberi kontrak TFX Fighter
hanya ke wilayah yang memilihnya di pemilu 1964.
Orang di sekitarnya melawan. Dengan cara mereka.
Kita harus mengontrol intel dari Saigon.
Jangan biarkan McNamara ikut campur dalam rencana ini.
Setiap kali dia ke Saigon untuk mencari fakta.
dia kembali dan membuat takut Kennedy!
Aku ingin Max Taylor mengawasinya siang-malam. Terus-menerus.
Jika bisa mengendalikan McNamara, kita bisa mengendalikan Kennedy.
Kurasa begitulah awalnya. Sebagai kabar angin.
Kontraktor militer, bankir minyak. Sekadar pembicaraan.
Lalu ada telepon. Mungkin ke seseorang seperti opsir seniorku, Jenderal Y.
Kami akan berangkat dan butuh bantuanmu.
Kapan?
Musim gugur. Mungkin di Selatan.
- Kami ingin kau buat rencana. - Aku bisa.
Semuanya terpisah. Tak ada yang bilang "dia harus mati".
Tak ada pemilihan suara. Tak ada yang tertulis. Tak ada yang disalahkan
Taktik itu setua penyaliban.
Atau regu penembak militer.
Lima peluru, satu kosong. Tak ada yang bersalah.
Karena semua orang di struktur kekuasaan punya alasan mengelak.
Tak ada koneksi membahayakan, kecuali di titik paling rahasia.
Tapi taktik itu harus berhasil.
Berapa pun korbannya dan biayanya
para pelaku harus menang
dan takkan bisa dituntut atas tuduhan apa pun, oleh siapa pun.
Itu kudeta.
Kennedy umumkan kunjungan ke Texas bulan September.
Saat itu banyak Oswalds kedua bermunculan di Dallas
dan mereka sudah menguasai wali kota dan polisi.
Jenderal Y membuat rencana pembunuhan.
Mungkin dari Kamp Khusus di dekat Athena, Yunani.
Mereka profesional. Mungkin warga lokal, orang Kuba, mafia.
Tim-timnya terpisah.
Apa penting siapa yang menembak dan dari atap mana?
Bagian dari pemandangan.
Aku selalu ingat hari Selasa 26 November. Sehari setelah Kennedy dikubur.
Hadirin, aku tak mau Vietnam berakhir seperti di Cina.
Aku berkomitmen
dan takkan menarik pasukan sampai mereka tahu kita serius di Asia.
Lyndon Johnson menandatangani Memo Keamanan Nasional 273
yang membatalkan kebijakan penarikan oleh Kennedy
dan menyetujui melawan Vietnam Utara serta memicu insiden Teluk Tonkin.
Pilih saja aku dan akan kuberikan perang itu.
Di dalam dokumen itu
tercantum Perang Vietnam.
Aku tak percaya mereka membunuh Kennedy karena dia ingin mengubah keadaan.
- Di era kita dan negara kita! - Itu terjadi sepanjang sejarah.
Raja-raja dibunuh. Politik adalah kekuasaan, tidak lebih!
Tak perlu memercayai kata-kataku. Pikirkan saja sendiri.
Skala kejadian ini
di luar nalarku.
Bersaksilah.
- Aku? - Bersaksilah.
Tidak mau.
Tidak. Aku akan ditangkap dan dibungkam. Mungkin dikirim ke RS Jiwa.
Mungkin lebih buruk. Kau juga.
Aku bisa memberimu latar belakangnya. Kau temukan hal-hal detailnya.
Terus gali. Hanya kau orang yang menyidangkan kasus Kennedy.
Itu penting. Ini bersejarah.
Aku belum menyidangkan.
Aku belum punya kasus.
Kau tak punya pilihan lagi.
Kau ancaman yang signifikan bagi struktur keamanan nasional.
Mereka bisa saja membunuhmu, tapi reputasimu bagus.
Jadi, mereka coba hancurkan kredibilitasmu. Mereka sudah lakukan itu.
Jujurlah.
Peluangmu hanyalah dengan membuat kasus. Sesuatu. Apa saja.
Lakukan penangkapan. Buat kegaduhan.
Semoga itu cukup untuk memotivasi yang lainnya agar bersaksi.
Pemerintah akan tertekan.
Pada dasarnya, manusia selalu menginginkan kebenaran.
Kebenaran ada di pihakmu.
Semoga kau dapat kesempatan.
Tuan Shaw?
Kau ditahan atas tuduhan konspirasi dan bersekutu dengan pihak lain
untuk tujuan membunuh Presiden John F. Kennedy.
Kami punya surat untuk menggeledah tempat ini.
Aku bertugas memberitahumu bahwa kau berhak untuk diam.
Nama lengkap?
Clay LaVerne Shaw.
Alamat?
Jalan Dauphine 1311, New Orleans.
Kau pernah memakai nama alias?
Clay Bertrand.
Tuan Clark, apa kau tahu tentang gugatan oleh Jaksa Garrison?
Ya, Tn. Shaw termasuk dalam penyelidikan kami.
Tak ditemukan keterkaitan sama sekali.
Jika FBI pernah memeriksanya, kenapa namanya tak disebut
di dalam 26 bundel Laporan Warren
bahkan demi membersihkan namanya?
Kurasa Jaksa Agung ini bahkan tak cocok jadi staf-ku.
Tuan Garrison tidak memberi info kepada publik
yang bertentangan dengan temuan kami.
Setahuku tak ada fakta yang membantah kesimpulan Komisi
bahwa Lee Oswald adalah pembunuh tunggal.
Selamat kepada Tn. Shaw. Kebanyakan terdakwa harus menunggu sidang
sebelum boleh menghadirkan orang terhormat seperti Ketua MA
sebagai saksi yang meringankan dan tak disumpah
sehingga takkan dijerat sumpah palsu.
Kalau pun itu ada benarnya, sadarkah kau bahwa kau merusak kredibiltas negara?
Layakkah sebuah pemerintah dipertahankan jika mereka membohongi rakyat?
Ini akan menjadi negara berbahaya jika kau tak percaya siapa-siapa lagi.
Jika kau tak bisa menyampaikan kebenaran.
Mari kita tegakkan keadilan meski langit runtuh!
LAPORAN KHUSUS
Konspirasi JFK: Kasus Jim Garrison.
Ini tentang kau.
Setelah penyelidikan di New Orleans, sejumlah reporter mengetahui
bahwa Jaksa Wilayah Garrison dan stafnya
mengintimidasi, menyogok, bahkan membius saksi
demi membuktikan keterlibatan pebisnis New Orleans, Clay Shaw
dalam pembunuhan JFK.
John Chancler adalah rekan satu sel Willie O'Keefe di Angola.
Katanya dia akan bebas jika kooperatif dengan Kantor Jaksa Wilayah.
Aku memenjarakannya karena perampokan.
Lalu ada kawan lamanya, MigueI Torres.
Kami juga memenjarakannya.
Mereka ingin aku bilang, Shaw adalah Bertrand.
Katanya aku akan dapat keringanan.
Janet Williams mengomentari pernyataan Willie O'Keefe
bahwa dia bertemu Oswald.
Dia seorang homoseksual?
Itu bukan Lee yang kukenal. Tentu saja tidak.
Kurasa Tn. O'Keefe melihat seseorang yang dia kira Lee Oswald.
Aku tak bicara dengan siapa pun usai pembunuhan itu.
Saat itu aku dibius di RS.
Seperti yang kukatakan pada FBI, telepon itu hanya imajinasiku.
Kurasa dia mengalami gangguan mental.
Dengan separuh pikirannya, dia bisa merekayasa bukti
dan berhasil meyakinkan separuhnya lagi bahwa rekayasa itu adalah kebenaran.
Jangan cemas. Hanya ada 20-30 juta orang yang menonton ini malam ini.
Kurasa reputasiku baik-baik saja.
karena Tn. Garrison berutang dan terkait dengan mafia?
Semakin orang perhatikan Garrison, semakin mereka tahu
bahwa dia punya reputasi kacau, menyebar ketakutan dan kecurigaan
dan yang terparah, mengeksploitasi kesedihan dan keraguan bangsa ini.
Jim Garrison pernah bilang:
"Mari tegakkan keadlian, meski langit runtuh."
Dia mencari kebenaran. Begitu juga kita.
Mimpi indah Dr. Martin Luther King yang diungkapkan secara dramatis
saat Pawai Raya Washington tahun 1963
hancur malam ini di Memphis, Tennessee, akibat peluru pembunuh.
Polisi menduga tembakan itu berasal dari seberang jalan.
Mereka menemukan senapan otomatis Browning beserta teleskop bidiknya.
Biar aku yang angkat.
- Halo, apa ini putri Jim Garrison? - Ya.
- Virginia atau Elizabeth? - Virginia.
Virginia, kau beruntung.
Ayahmu mendaftarkanmu di kontes kecantikan. Kau mau ikut kontes itu?
Entahlah.
Astaga! Apa yang telah mereka lakukan?
Ini namanya main hakim sendiri.
Kedengarannya seru.
Kau bisa pulang sekolah pukul 15.00?
Kau bicara dengan siapa?
Hanya itu yang perlu kutahu.
Ibu, aku akan ikut kontes kecantikan.
Siapa ini?
Kau mendaftarkan Virginia di kontes kecantikan?
Seseorang menelepon, menanyakan tinggi dan beratnya.
Orang sakit jiwa. Martin Luther King terbunuh.
Nyawa putrimu terancam.
Hanya telepon iseng. Itu sering terjadi di kantor.
Di rumah kita! Penculik! Pembunuh!
Hanya pengecut yang menelepon iseng.
Takkan terjadi apa-apa.
Kau tak tahu lagi yang terjadi di sini. Kau sibuk membuat pidato!
Membuat setiap Klansman mengejar kita!
Aku akan pergi membawa anak-anak. Aku tak tahan lagi.
- Pemerintah ingin kau takut. - Kau dan pemerintah!
Mereka ingin semua takut bicara. Mereka bergantung pada itu.
- Tak ada yang perlu ditakuti. - Kau tak punya perasaan?
Putrimu sendiri.
Pria macam apa kau?
Aku akan bawa mereka ke rumah ibuku. Menginaplah seminggu.
Aku akan ganti kunci rumah, nomor telepon, dan mencari pengawal. Tenanglah.
Sebelum penyelidikan Kennedy, anak-anakmu yang terpenting.
Tapi di malam itu, kau tak memerhatikan Jasper.
Dia mendatangiku sambil menangis.
Aku berjanji akan meluangkan lebih banyak waktu untuk Jasper.
Apa ini jadi seperti tugas?
Jika aku bilang akan meluangkan lebih banyak waktu, akan kulakukan itu!
Aku tak bisa melawanmu dan seluruh dunia.
Aku tidak melawanmu! Aku berusaha mendekatimu.
- Kau berubah. -Tentu saja!
Mataku telah terbuka. Setelah terbuka, apa yang tampak normal akan terasa gila.
Sekarang King. Bukankah menurutmu dua kasus ini berkaitan?
- Apa kau tak bisa lihat? - Aku tak ingin melihat, Aku lelah.
Aku sudah muak!
Kau merusak hidup Shaw karena dia homoseksual.
Bukan itu alasannya.
Apa kau pernah sekali saja mempertimbangkan perasaannya?
Kau tak percaya padaku?
- Aku tidak tahu. - Kau tak pernah memercayaiku!
Aku hanya ingin membesarkan anak-anak kita dan hidup normal.
Aku ingin hidupku kembali!
Begitu juga aku!
Aku juga punya kehidupan!
Kau tak bisa menutup mata, Liz!
Ini bukan hanya soal kesejahteraan kita, mobil dan TV kita, serta dapurmu!
Ini soal anak kita yang tumbuh di tengah kebohongan. Aku marah!
Hidupku kacau karena itu.
Jika kau bisa melihatnya, kau akan sadar, hidupmu juga kacau.
- Kau tak pernah bicara begini kepadaku. - Tak apa jika kau tak mendukung.
Tapi jangan mengancam akan membawa anak-anak.
Aku akan meninggalkanmu!
- Akan kubawa anak-anak! - Pergilah!
- Baik! - Bersembunyilah! Ikut yang lain!
Mereka akan bilang aku gila. Banyak orang yang akan bilang aku gila.
Kau takkan kesulitan untuk menggugat cerai diriku.
Tapi seseorang harus mencoba!
Harus ada yang mencoba!
Apa kami akan pergi, Ayah?
Ayah tidak tahu, Jasper.
Karena Kennedy?
Apa orang yang sama akan membunuh kita?
Tak ada yang akan membunuh kita.
Aku takut.
Aku tidak suka saat Ayah dan Ibu bertengkar.
Ayah tahu. Ayah juga tidak suka.
Kenapa kami harus pergi?
Apa Ayah tak sayang kami lagi?
Ayah menyayangi kalian berdua.
Tak ada salahnya merasa sedikit takut, Jasper.
Terkadang, berkata jujur memang menakutkan.
Itu membuat takut Presiden Kennedy, padahal dia pemberani.
Tapi jika kau biarkan dirimu terlalu takut
kau akan membiarkan orang jahat menguasai negara ini.
Nanti semua orang akan ketakutan.
Tetaplah bersama Ibu, Ayah.
Kumohon.
Ini satu lagi.
Jaksa di Washington menolak pemanggilan kita
terhadap Allen Dulles, Charles Cabell, Richard Helms, dan agen FBI.
Tak bisa berharap banyak dari orang seperti itu.
Tanpa mereka, hampir mustahil membuktikan keterkaitan Shaw dengan CIA.
Apa yang terjadi?
Permintaan ekstradisi kita tak pernah ditolak sebelumnya.
- Panggil saja Julia Ann Mercer kemari. - Jangan, dia bisa terluka.
Aku yakin mereka tahu.
- Tapi dia saksi terbaik kita. - Pokoknya aku tidak mau.
Hanya itu. Lalu apa lagi?
Ini surat dari pembencimu dan ini surat dari pendukungmu.
Kabar buruknya, IRS meminta audit penghasilanmu dari kantor ini.
Aku mengharapkan itu dua bulan lalu. Mereka membuang waktu.
Kabar buruknya, Garda Nasional memintaku mundur setelah 18 tahun.
Mungkin itu kabar baik. Lagi pula, aku bukan petarung andal.
Tapi ini pertarungan bagus.
Ada info lagi tentang Oswald atau Shaw?
Mereka terlihat bersama di Clinton pada awal September.
Saat itu Gerakan Hak Sipil mengkampanyekan pendaftaran pemilih.
Rumornya, Shaw sedang melakukan kesepakatan senjata
untuk mendiskreditkan Gerakan Hak Sipil.
Tak ada yang tahu persis kegiatan mereka di sana
tapi keberadaan mereka amat mencolok.
Ada beberapa warga yang melihat mereka di sana.
Setahuku, mendaftarkan pemilu bukanlah hal yang ilegal.
Masih ada si pemadat Vernon Bundy yang melihat Shaw bicara di pantai.
Ini sulit. Tak ada yang mau bicara tentang Shaw.
Kau terus mengatakan itu.
- Aku bilang apa? - Kau tak menggali cukup dalam.
Kau ingin lakukan tugasku? Kita tukaran saja.
Menurutku Clinton adalah sebuah kemajuan.
Shaw menyangkal pernah mengenal Oswald, 'kan?
Itu membuktikan dia pembohong.
- Teruskan, Bill. - Ini bagian menariknya.
Oswald menemui FBI dua minggu sebelum pembunuhan.
- Bisa bertemu Agen Khusus Hosty? - Dia tak ada. Apa bisa dibantu yang lain?
Hosty tiga kali mengunjungi rumah Janet William
untuk mengawasi Marina. Dia meninggalkan catatan.
Hosty mengatakan ke wartawan Dallas, itu peringatan
untuk berhenti mewawancarai Marina saat Oswald tak ada.
Marina warga asing, jadi, mungkin dia diancam akan dipulangkan ke Rusia.
Tapi tak ada yang tahu pasti isi pesan itu.
Hosty merobeknya dan membuangnya di toilet.
Ini hanya spekulasi.
Tapi bagaimana jika catatan itu menguraikan upaya pembunuhan terhadap JFK?
Ayolah, berpikirlah!
Hanya itu alasan untuk menghancurkannya.
Jika itu ancaman seperti kata Hosty, mereka akan menyimpan catatan itu.
Catatan itu akan memperkuat kasus melawan si penyendiri Oswald.
Ingat pertemuan dengan Agen Quigley pada hari dia ditangkap?
Quigley menghancurkan catatan dari wawancara itu.
Kita bisa meningkatkan kemungkinan bahwa Oswald bukan hanya informan
tapi dia juga merupakan sumber asli dari teleks tanggal 17 November
yang mengingatkan soal pembunuhan Kennedy di Dallas tanggal 22 November.
William Walter, staf sif malam FBI memberiku salinannya.
Salinan itu beredar di AS, tapi tak ada tindakan apa-apa.
Iring-iringan berjalan sesuai jadwal. Laporan Warren tak menyebutnya.
"Kelompok militan revolusi mungkin coba membunuh Presiden Kennedy"
"saat dia ke Dallas, Texas."
Tak lama setelah pembunuhan, Walter mengatakan
bahwa teleks itu dihapus dari semua berkas
karena itu mempermalukan FBI.
Aku yakin Oswald mengirim info melalui Hosty.
Sejak awal aku punya firasat, Oswald telah menyusup ke grup ini.
Mungkin kelompok ekstremis Kuba atau sayap kanan.
Dia disuruh berada di gedung Book Depository hari itu
untuk mencegah pembunuhan itu atau untuk ikut terlibat.
Entah mereka menyuruhnya untuk menghentikan rencana itu
atau mensimulasikan serangan ke Kennedy untuk membangun opini publik
agar Kennedy mengubah kebijakan soal komunisme.
Tidak penting apa ucapan mereka pada Oswald.
Oswald menerima perintah. Dia seorang prajurit.
Kalian takkan meleset. Dia sasaran empuk.
Aku tidak percaya.
Untuk apa FBI menutup-nutupinya?
Teleks menghilang dari setiap kantor FBl di negara ini?
Ada satu kata, Bill.
- Perintah. - Atau menutup-nutupi.
Bukankah kau sudah punya cukup bukti soal keterlibatan FBI?
Aku menghormati institusi negara ini!
Bagaimana caranya merahasiakan konspirasi
antara mafia, CIA, FBl, intel AD, dan entah siapa lagi
jika rahasia antara 12 orang di ruang ini saja tak bisa dijaga?
Ada kebocoran info di mana-mana.
Kita akan menyidangkan kasus ini.
Bukti apa yang kita punya?
Oswald, Rubi, Banister, dan Ferrie sudah mati.
Lalu Shaw? Mungkin dia agen FBI. Entahlah.
Tapi sebagai agen rahasia, dia amat bisa diperas karena dia homoseksual.
Shaw adalah kunci kita. Aku tak peduli bagaimana dia terlibat.
Tapi dia jelas berbohong. Aku takkan melepaskannya.
Itu alasanmu menyidangkan Clay Shaw?
Kau akan kalah!
Kita harus menyelidiki petunjuk mafia di New Orleans.
Aku lebih bisa memercayai itu daripada keterlibatan pemerintah.
Ruby adalah mafia, mengenal Oswald, lalu menjebaknya.
Hoffa, Trafficante, dan Marcello menyewa orang untuk membunuh Kennedy.
Pemerintah tak ingin menimbulkan kehebohan publik
karena mereka memakai mafia untuk upaya pembunuhan Castro.
Jika Castro dibunuh oleh mafia kita, akan terdengar aneh bagi orang awam.
Jadi, mereka menghabisi JFK.
Kurasa itu masuk akal.
Aku tak meragukan keterlibatan mereka di level bawah.
Apa mafia bisa mengubah rute iring-iringan?
Atau menghilangkan perlindungan terhadap Presiden?
Apa mafia bisa mengirim Oswald ke Rusia dan membawanya kembali?
Apa mafia bisa minta FBI, CIA dan polisi Dallas untuk mengacaukan investigasi?
Apa mafia bisa meminta Komisi Warren untuk menutupi kasus ini?
Apa mafia bisa mengacaukan autopsi atau memengaruhi media agar bungkam?
Sejak kapan mafia memakai selain revolver 38 untuk membunuh dari dekat?
Mafia tak punya nyali atau kuasa untuk melakukan sesuatu sebesar ini.
Pembunuh bayaran butuh gaji
jadwal, waktu, perintah.
Ini penyergapan militer dari awal hingga akhir.
Sebuah kudeta yang dipersiapkan untuk Lyndon Johnson.
Jadi, maksudmu Presiden AS Lyndon Johnson terlibat?
Johnson menyetujui anggaran satu miliar bagi Brown dan Root
untuk membuat kanal Cam Ranh Bay di Vietnam.
Kau menuduh Presiden sebagai pembunuh?
Jika aku salah total, lalu kenapa FBI menyadap kantor kita?
Kenapa para saksi dibungkam dan dibunuh?
Kenapa FBI menolak permintaan ekstradisi kita?
Aku tidak tahu.
Mungkin ada oknum jahat di pemerintah.
Dengan konspirasi besar-besaran untuk menutupinya?
Kau pernah baca karya Shakespeare?
Ya. Aku membacanya.
Julius Caesar?
"Brutus dan Cassius juga orang-orang terhormat."
Siapa yang membunuh Caesar?
Ada 10 sampai 12 senator.
Hanya butuh satu Judas.
Segelintir orang dalam. Pentagon, CIA.
Ini Louisiana.
Dari mana kau tahu siapa ayahmu? Karena ibumu yang mengatakan itu.
Itu hanya omong kosongmu.
Aku tak mau terlibat untuk yang satu ini.
Selama ini aku memang meragukan Bill.
Dia selalu menentang kita.
Dia harus kembali.
Dia buang waktu sebulan untuk membuktikan
bahwa mafia seperti Jack Ruby terkait dengan Hunt Oil.
- Aku tak percaya. - Aku tak mau dengar.
Aku menghargai Bill sama seperti semua orang di sini.
Kini saatnya mendengar pendapat orang lain, termasuk aku.
Mungkin Oswald memang seperti dugaan orang-orang
dan aku bodoh soal itu.
Aku pernah melihat Bill menyalin berkas malam hari.
- Aku tak memercayainya. - Apa kalian tidak dengar?
Aku takkan biarkan pertikaian antar staf.
Aku tak bisa bekerja dengan Bill Broussard lagi.
Kau memberiku ultimatum?
Jika kau mau menyebutnya begitu.
Aku tak pernah mengira akan jadi begini.
Kurasa aku benar.
Aku takkan menerima ultimatum apa pun. Aku akan menerima pengunduran dirimu.
Kau akan menerimanya.
Kau sangat keras kepala.
Kau membuat kesalahan besar.
Bos, tidakkah sikapmu terlalu keras?
Kurasa tidak.
Ada pendapat lain?
Jerry, inilah Jim Garrison
Jaksa Wilayah New Orleans, Louisiana.
TEPUK TANGAN
Selamat datang, Jaksa Wilayah Garrison.
Kau menyelidiki pembunuhan berencana terhadap Presiden Kennedy.
Kami mendengar beberapa berita janggal dari kantormu di New Orleans.
Pertama, kami dengar orang Kuba yang membunuh Presiden.
Lalu mafia.
Terakhir, teorimu mengatakan bahwa CIA, FBI
Pentagon, dan Gedung Putih
terlibat konspirasi untuk membunuh Kennedy.
Aku mau tanya. Adakah orang selain Lee Harvey Oswald
yang menurutmu tidak berkonspirasi untuk membunuh Presiden?
Anggaplah begini, Jerry.
Aku sudah berhenti memukuli istriku.
Tanyakanlah Lyndon Johnson. Dia punya beberapa jawaban.
Ada sejumlah laporan di media berita terkemuka
Time, Newsweek, juga kami, NBC.
Bahwa kau telah melewati batas sebagai Jaksa.
Bahwa kau mengintimidasi, bahkan membius saksi
menyogok mereka, dan mendorong mereka bersumpah palsu.
Apa tanggapanmu?
Rasa percayamu pada media besar, begitu menyentuh.
Ini menandakan bahwa era kenaifan belum berakhir.
Tapi tanyalah dirimu ini.
Jika kita tahu pada 22 November 1963
bahwa PM Rusia ditembak di Moskow oleh simpatisannya yang penyendiri
yang lalu dibunuh oleh patriotik Muscovite dalam waktu 48 jam
selagi dikepung polisi bersenjata
kurasa jelas bagi setiap orang
bahwa kudeta dan pengambilalihan kekuasaan telah terjadi di Uni Soviet.
Kita pun takkan mempertanyakan atau menyerang Jim Garrison.
Dalam masyarakat yang bebas berpendapat, kita akan bertanya
kenapa dia dibunuh dan kekuatan apa yang menentangnya.
Ada beberapa orang yang mengatakan, kau paranoid.
Sebaiknya kutunjukkan beberapa foto, supaya kau paham maksudku.
Ini foto penangkapan.
Penangkapan ini difoto beberapa menit setelah pembunuhan.
Ini tak pernah ditunjukkan ke warga AS.
Foto ini tak bisa ditunjukkan di TV.
- Bisa. - Maaf, tidak bisa.
- Kamera bisa menyorot ini. - Jim, maaf.
Tidak bisa. Ada UU tentang pencemaran nama baik.
Mereka itu, yang ditangkap setelah pembunuhan tersebut
tak pernah terlihat lagi.
Tidak ada catatan penahanan, foto, atau pun sidik jari.
Tahan dulu. Kami segera kembali setelah jeda iklan berikut ini.
Jim!
Bill, sedang apa kau di sini?
Maaf soal tempo hari. Aku tak bermaksud pergi begitu saja.
Kau datang jauh-jauh hanya untuk bilang itu?
Tidak.
Kabarnya, ada upaya membunuhmu antara di sini dan New Orleans.
Seorang mafia didatangkan dari Kanada oleh Shaw.
Ini serius. Kau butuh pengawal malam ini.
Saat kau masih di AD, kau paham arti "perintah?"
Kau ingat perintahku untuk tidak menyebar rumor tentang seseorang akan dibunuh?
- Ya, tapi - Tidak ada "tapi".
Tidak ada kata "tapi" dalam situasi militer!
Aku tidak senang, kau menyampaikan rumor sampah itu.
Aku juga kesal, kau tak bisa ikuti perintah
terutama karena aku harus membayar tiket pulangmu ke New Orleans.
Ayo kita beli tiket untukmu.
Bos, maaf. Aku hanya berusaha menjagamu.
Minta tanda terimanya.
Cepat! Dia di sini.
Jim, kau mau ke mana? Ini aku, Samuel.
- Berapa lama kau di toilet itu? - Itu bukan urusanmu.
Jim, ada kabar buruk. Bill berkhianat.
Kurasa dia memberi semua info kita ke FBI.
Kami memeriksa semua memo dan tak ada apa pun di sana.
Kami menemuinya dan kata pemilik rumah, Bill baru saja pergi.
Meninggalkan segalanya.
Sukar dipercaya. Maafkan aku.
Mattie, tolong ambil minuman untuk Tn. Garrison.
Ada yang membuatnya takut.
Bill tidak mudah takut. Ada yang memengaruhinya.
- Dia mudah dipengaruhi. - Dia menipu kita.
Jangan dimatikan. Nyalakan saja. Aku mau menontonnya.
Kau sudah tahu apa yang terjadi, dia menang.
Dia takkan berhasil.
Jika menang, dia akan dibunuh. Dia akan menghentikan perang.
Dia akan dibunuh sebelum menjadi Presiden.
Bersama Broussard, mereka punya segalanya.
Saksi kita, strategi sidang kita. Semua kerja Bill harus diperiksa lagi.
Mungkin ada petunjuk palsu. sehingga kita tak bisa bersidang.
- Kita tak ada peluang! - Kurasa tidak.
Aku setuju dengan Al, Bos.
Kita tak bisa sidang dalam kondisi begini.
Kalian ingat kisah Hemingway, The Old Man and the Sea?
Sang nelayan tua berhasil menangkap ikan besar.
Karena begitu besar, dia harus mengikatnya ke perahu saat membawanya.
Saat kapal tiba di pantai, ikan itu sudah dilahap oleh hiu.
Yang tersisa hanya kerangkanya.
- Itu yang akan terjadi pada kita. - Lalu untuk apa kita lakukan ini?
Ini bisa kita manfaatkan.
Perang ini memiliki dua sisi.
Di sisi hukum, kita harap bisa membekuk Clay Shaw atas dakwaan konspirasi.
Dari sisi opini publik, butuh 25-30 tahun untuk mengungkap kebenaran.
Setidaknya kita akan melakukan serangan pertama.
Bagaimana jika kau salah?
Aku tak pernah berpikir bahwa aku salah.
Apa kau akan datang ke sidang?
Kurasa tidak.
Dari 53 persen daerah pemilihan, Senator Kennedy memimpin 48 persen
melawan McCarthy yang dapat 41 persen.
CBS News meramalkan, Senator Robert Kennedy
akan menang pemilu awal California.
Apa yang terjadi di AS selama tiga tahun terakhir ini
perselisihan, kekerasan, kekecewaan pada masyarakat kita
perpecahan kulit hitam-kulit putih, kaum miskin dan kaya
antara kelompok usia, atau soal Perang Vietnam.
Kita bisa bekerja sama. Kita negara yang besar, tidak egois, dan penyayang.
Itulah landasan pencalonan diri saya.
Terima kasih. Kini tergantung Chicago. Semoga kita menang di sana.
Senator Kennedy telah ditembak!
Mereka membunuhnya, Sayang.
Dia menang dan mereka membunuh Robert Kennedy.
- Tidak. - Mereka menembaknya.
Astaga!
Mereka berdua?
Dua kakak-beradik?
Kau benar.
Ini belum berakhir.
Untuk pertama kalinya
aku merasa sangat takut.
Andai aku bisa lebih mencintaimu.
Kadang aku merasa tidak cukup mencintaimu
atau anak-anak.
Maafkan aku.
Harap berdiri.
Sidang Pidana Distrik untuk Paroki Orleans, Bagian H, dimulai.
Hakim Agung Edward A. Haggerty, Jr. telah hadir. Silakan duduk.
Itu Clay Bertrand, pria yang saya lihat di apartemen Ferrie.
Itu menurut Anda.
Seorang homoseksual yang sudah mengaku.
Terpidana tindak asusila.
Pria yang telah berdusta tentang segalanya dan kini ingin dipercaya.
Pria yang ada di sana.
Ya. Dia berada di tembok Pontchartrain
bersama pria yang menembak Presiden.
Saya ingat karena dia pincang.
Pecandu heroin yang menyuntikkan dirinya di dinding.
Tidak sadar dengan kondisi sekitar.
- Inikah orangnya? - Pria yang di sana.
Dia mengantar Oswald di antrean pemilih.
Saya ingat, karena hanya mereka orang kulit putih yang di sana.
Mobil Cadillac hitamnya membuat saya berpikir mereka FBI.
Selamat datang di Clinton. Jika butuh bantuan, kabari kami.
Katanya, dia perwakilan Warren International Trade Mart.
Lebih dari lima tahun lalu, selama dua menit?
- Bisa dikatakan Anda mungkin salah. - Hanya bagian dari imajinasi saya.
Saya bilang kepadanya, "Dia menyesatkanmu."
Tempatnya benar, tapi orangnya salah.
Bertrand bukan Shaw, sumpah. Anda bisa melihatnya sendiri.
Keberatan!
Andrews telah didakwa karena sumpah palsu dalam kasus ini.
Ada pengecualian. Kasus itu naik banding.
Tuan Goldberg.
Anda mengaku bertemu Ferrie dan Shaw dalam perjalanan bisnis di New York.
Anda minum dan saat mabuk, kalian membahas pembunuhan Kennedy.
- Apa benar begitu? - Ya.
Apa Anda mengambil sidik jari putri Anda saat dia ke Louisiana State University?
Benar.
Apakah Anda juga mengambil sidik jarinya saat dia kembali?
Ya.
Kenapa?
Saya ingin memastikan, dia masih gadis yang sama.
Dia salah satu saksi Broussard.
Dia sangat waras saat kami minta pernyataannya.
Yang Mulia, kami memanggil Opsir Aloysius Habighorst ke tempat saksi.
Para juri harap meninggalkan ruang sidang.
Tuan-tuan, harap berdiri dan ikuti saya.
- Nama lengkap? - Clay LaVerne Shaw.
Terdakwa tidak punya pengacara.
Sudah jadi prosedur standar untuk menanyakan nama alias!
Aku panggil sesuai nama.
- Kau punya nama alias? - Clay Bertrand.
Tak ada aturan resmi bahwa pengacara harus ada.
- Itu tak bisa diterima. - Itu kasus kami!
Berarti kalian tidak punya kasus.
Lagi pula, aku tak percaya ucapan Habighorst.
Aku kaget, kau bilang itu di ruang sidang.
Aku mengatakan itu. Bawa masuk para juri.
- Oswald? - Tidak
- Pernah menelepon Dean Andrews? - Tidak.
- Anda pernah bertemu Ferrie David? - Tidak.
Saya takkan tahu wajahnya jika saya tak melihat foto-fotonya.
Anda pernah pakai nama alias Clay Bertrand?
Tidak.
Terima kasih, Tn. Shaw.
Seorang aktor telah memberikan penampilan meyakinkan.
Namun kebenaran masih jauh.
Kantor saya menuntut Clay Shaw atas tuduhan sumpah palsu
terkait 15 jawabannya hari ini. Tak satu pun yang benar.
Anda sudah melampaui batas! Duduk!
Itu orangnya.
Untuk membuktikan ada konspirasi yang melibatkan Clay Shaw
harus lebih dibuktikan, yang terlibat pembunuhan itu lebih dari satu orang.
Untuk itu, kita harus lihat film Zapruder yang telah diminta oleh kantor saya.
Rakyat Amerika belum melihat
Mereka belum pernah menontonnya, karena film itu terkunci di lemari besi
selama lima tahun terakhir di Gedung Time-Life, Kota New York.
Ada alasannya.
Tontonlah.
Gambar lebih banyak bicara, bukan?
Komisi Warren merasa telah menyelesaikan kasus ini.
Tiga peluru, satu pembunuh.
Namun dua kejadian dia hari itu, membuatnya mustahil.
Pertama, film itu dibuat Abraham Zapruder sambil berdiri dekat bukit kecil.
Kedua, orang ketiga yang terluka, James Teague
yang terkena serpihan saat berdiri di dekat jembatan layang.
Durasi 5,6 detik yang terekam di film Zapruder
tidak memungkinkan terjadinya tembakan keempat.
Jadi, serpihan tembakan yang menimbulkan luka ringan di pipi Teague
berasal dari salah satu peluru yang ditembakkan dari lantai enam Depository.
Berarti tinggal dua peluru.
Salah satu peluru itu mengenai kepala Kennedy dan menewaskannya.
Jadi, kini tersisa satu peluru.
Sebutir peluru yang mengakibatkan tujuh luka pada Kennedy dan Connally.
Namun bukannya mengakui ada konspirasi atau menyelidiki
Komisi Warren mendukung teori dari pengacara junior, Arlen Spector.
Salah satu kebohongan paling menjijikkan terhadap warga Amerika.
Kita mengenalnya sebagai teori "Peluru Ajaib".
Peluru ajaib itu menerjang punggung Presiden dan memantul ke bawah 17 derajat.
Lalu melesat ke atas, meninggalkan tubuh Kennedy dari depan lehernya.
Itu luka nomor dua.
Di sana peluru itu menunggu 1,6 detik.
Lalu diduga peluru itu melayang di udara, bergerak ke kanan lalu ke kiri.
Kanan, lalu kiri.
Kemudian berlanjut memasuki ketiak kanan Connally.
Itu luka ketiga.
Peluru kemudian menuju ke bawah pada sudut 27 derajat
meremukkan tulang rusuk Connally, dan keluar dari sisi kanan dadanya.
Itu luka yang keempat.
Peluru itu kemudian belok kanan, masuk pergelangan tangan kanan Connally.
Luka yang kelima.
Setelah menghancurkan tulang radius
peluru meninggalkan pergelangan tangannya. Luka keenam.
Lalu peluru itu berbelok 180 derajat dan menembus paha kiri Connally.
Luka ketujuh. Setelah itu peluru terjatuh
dan ditemukan dalam kondisi masih bagus
di atas tandu yang ada di koridor RS Parkland.
Peluru yang luar biasa.
Semua veteran perang akan berkata, dalam sejarah tembakan
belum pernah ditemukan peluru sekonyol ini.
Pemerintah mengatakan ini bisa dibuktikan secara fisika dalam laboratorium nuklir.
Tentu saja mereka bisa.
Teori fisika bisa buktikan, gajah dapat bergelantung di jurang
meski ekornya hanya diikat ke bunga aster.
Namun gunakanlah mata dan logika kalian.
Ahli balistik AD melakukan uji perbandingan pada beberapa peluru.
Tak satu pun yang bisa seperti peluru ini.
Lihat Bukti 856.
Peluru yang sama persis
ditembakan ke pergelangan tangan mayat manusia.
Hanya salah satu tulang yang remuk akibat peluru ajaib ini.
Tujuh luka, Tuan-tuan.
Kulit yang keras, tulang yang padat.
Penjelasan satu peluru ini
adalah dasar klaim Komisi Warren mengenai pembunuh tunggal.
Jika kalian simpulkan bahwa peluru ajaib tidak bisa menciptakan 7 luka itu
kalian harus menyimpulkan bahwa ada tembakan keempat dan penembak kedua.
Jika memang ada penembak kedua
maka bisa dikatakan terjadi konspirasi
yang kami percaya melibatkan terdakwa Clay Shaw.
Sebanyak 51 saksi mendengar tembakan dari bukit berumput
yang terletak di kanan depan dari posisi Presiden.
Saksi kunci hari itu?
CharIes Brehm, seorang veteran perang.
Di belakang ada Jean Hill dan Mary Moorman.
S.M Holland, Richard Dodd, James Simmons berdiri di jembatan.
J.C Price yang sedang melihat Plaza.
William Newman, ayah dari dua anak.
Dia tiarap di sisi utara Jalan Elm.
Abraham Zapruder.
Semua saksi kunci ini amat yakin
bahwa beberapa tembakan berasal dari belakang pagar kayu.
Sebanyak 26 personel medis terlatih di RS Parkland
melihat langsung bagian belakang kepala Presiden pecah.
Dokter Peters.
Ada lubang tujuh sentimeter di daerah belakang kepala.
Banyak bagian otak yang hilang.
Hampir seperlima atau seperempat bagian belakang kepalanya hancur
bersama jaringan otaknya.
Kapan waktu tepat untuk menyatakan kematian seseorang?
Juga ada pecahan tengkorak yang menempel pada tutup kulit kepala.
Lubang keluar peluru di belakang kepalanya berdiameter sekitar 120 mm atau lima inci.
Tak satu pun dokter sipil di RS Parkland yang memeriksa Presiden
menganggap luka di lehernya adalah akibat tembusan peluru.
Namun lalu jasadnya dipindahkan ke Washington untuk diautopsi.
Karena jika telah terjadi kudeta
maka ada perbedaan besar antara autopsi oleh dokter sipil
dengan autopsi dokter militer yang ada di bawah perintah.
Kepergian Air Force 1 di Jumat siang itu bukan sekadar keberangkatan
..itu adalah usaha kabur, dan presiden baru pun dilantik.
Keberatan!
Diterima.
Di pesawat, Gedung Putih mengumumkan Oswald bersalah ke semua penumpang
sebelum dimulainya investigasi apa pun.
Narasi "orang gila yang marah" mulai terbentuk.
- Keberatan, Yang Mulia. - Diterima.
Tuan Garrison, perbaiki pernyataan Anda!
Tiga dokter Bethesda dipilih militer agar hasilnya sesuai keinginan.
Tak ada dari mereka yang pengalaman soal luka tembak akibat perang.
Dari hasil autopsi mereka, ditemukan delapan luka dari dua peluru.
Tiga ke Kennedy, lima ke Connally.
Salah satunya adalah "peluru ajaib".
- FBI? - Di sini.
Kolonel Finck, benarkah Anda dilarang membedah leher Presiden?
Saya diberi tahu, pihak keluarga ingin pemeriksaan di kepala.
Astaga.
Sepertinya separuh otaknya hilang.
- Timbanglah. - Beratnya 653 gr.
Sebagai ahli patologi, Anda wajib mencari semua kemungkinan penyebab kematian.
Sudah saya temukan.
Yang Mulia, tolong arahkan saksi untuk menjawab pertanyaan saya.
Kenapa Kolonel Finck tak membedah bekas luka peluru?
Saya mendengar dr. Humes berkata
Itu cukup.
Itu sudah dicatat.
Periksa belakangnya.
Aku bisa rasakan ujung lukanya dengan jariku.
Itu tak perlu.
- Perhatikan telinganya! - Baik.
Ditembak dari belakang. Kejahatan murahan.
Dia berkata:
Siapa yang berwenang di sini?
Aku.
Saya tidak ingat namanya.
Pahamilah. Saat itu ramai.
Jika Anda dipanggil untuk memeriksa luka Presiden yang tewas
Anda takkan menanyakan nama orang-orang di sekitar.
Namun Anda ahli patologi yang andal. Apa jenderal itu juga ahli patologi?
Bukan.
- Namun Anda menjalani perintahnya. - Ya.
- Dia yang memerintahkan autopsi. - Tidak.
- Karena ada yang lain. - Ada yang lain?
Ada beberapa laksamana.
- Ada laksamana? - Ya.
Jika pangkat Anda Letkol, Anda hanya ikut perintah.
Bukan urusan kita untuk membahas ini dengan siapa pun di luar ruang ini.
Laksamana Kenney, Dokter Bedah AL.
Kami dilarang membahas kasus itu.
Banyak orang memutuskan apa saja yang masuk ranah pribadi
dan bukan urusan orang Amerika.
Kepala Dokter Patologi, Komandan Humes
menurut pengakuannya, membakar catatan autopsi itu.
Presiden Johnson meminta agar limosin penuh darah
yang penuh lubang peluru dan petunjuk, dicuci dan diperbaiki.
Dia mengirim setelan Connally yang bernoda darah ke penatu.
Departemen Kehakiman menolak Kejaksaan untuk melihat foto autopsi itu.
Saat akhirnya kami dapat surat pengadilan untuk memeriksa otak Kennedy
dengan harapan bisa menemukan arah datangnya peluru
kami diberi tahu oleh pemerintah kalian
bahwa otak Presiden menghilang.
Bukan hanya itu yang hilang. Keadilan pun ikut hilang.
Keberatan Tn. Garrison menghina pemerintah federal.
Ditolak!
Apa yang sebenarnya terjadi di hari itu?
Mari kita berspekulasi sebentar.
Ada penderita epilepsi kambuh pukul 12.15
yang mengalihkan perhatian polisi, jadi, penembak bisa menempati posisinya.
Si penderita epilepsi menghilang dan tak pernah dibawah ke RS.
Tim A ke lantai enam gedung Depository.
Gedung tersebut direnovasi pada minggu itu
sehingga pekerja tak dikenal bisa leluasa keluar-masuk gedung.
Mereka bergerak menuju posisi, beberapa menit sebelum penembakan.
Pengawas kedua memberi tahu via radio bahwa posisi pandangannya sudah bagus.
Tempat sempurna.
Tim B, yakni satu penembak dan satu pengawas yang punya akses ke gedung
memasuki lantai bawah gedung Dal-Tex.
Tim C, bergerak ke belakang pagar di atas bukit kecil
tempat pertama kali penembak dan pengawas dilihat oleh Lee Bowers.
Mereka memiliki posisi terbaik.
Jarak Kennedy dekat dan ada di jalur peluru yang rendah.
Ada yang menjadi koordinator
yang mengisyaratkan situasi aman dan menjauhkan orang dari area parkir.
Mungkin dua atau tiga orang ada di kerumunan.
Totalnya 10 sampai 12 orang. Tiga tim, tiga penembak.
Triangulasi penembakan yang dibahas Shaw dan David Ferrie dua bulan sebelumnya.
Mereka memblokir plasa itu.
Mereka paham setiap jengkalnya.
Mereka mengkalibrasi bidikan. Berlatih dengan sasaran bergerak.
Mereka siap.
Iring-iringan Kennedy berbelok dari Main ke Houston.
Dia akan menjadi sasaran empuk.
Mereka tak menembaknya di Houston
padahal itu paling mudah dilakukan oleh si penembak di Book Depository.
Mereka menunggu sampai JFK tiba di zona 3 penembakan.
Kennedy berbelok terakhir kalinya dari Houston ke Elm.
Dia mengurangi kecepatan hingga 15 km/jam.
Penembak di seberang Dealey Plaza mulai membidik.
Menunggu operator radio berkata "hijau".
Atau "batalkan".
Tembakan pertama meletus.
Tembakannya terdengar memantul dan tak mengenai mobil itu.
Frame 161. Kennedy berhenti melambai saat dia mendengar sesuatu.
Connally menengok sedikit ke kanan.
Frame 193. Tembakan kedua mengenai leher Kennedy dari arah depan.
Frame 225. Kennedy muncul dari belakang rambu lalu lintas.
Kennedy tampak sudah tertembak, dia memegangi lehernya.
Tembakan ketiga, frame 232
melukai Kennedy dari belakang, sehingga dia tersungkur ke depan.
Connally tidak tampak tertembak.
Dia memegang topinya dan itu mustahil dilakukan jika tangannya terluka.
Connally berbalik.
Frame 238. Penembakan keempat.
Tidak mengenai Kennedy, tapi mengenai belakang Connally.
Ini gambar yang membuktikan bahwa ada dua senapan.
Connally berteriak, "Mereka akan membunuh kita semua!"
Di sekitar momen itu, satu tembakan lagi tak mengenai mobil
namun mengenai James Teague yang berada di jalanan.
Mobil berhenti.
Tembakan keenam dan fatal.
Frame 313, mengenai kepala Kennedy dari depan.
Ini tembakan kunci.
Presiden bergerak ke arah belakang dan ke kiri.
Ditembak dari kanan depan.
Tidak konsisten dengan tembakan dari Book Depository.
Perhatikan lagi.
Ke belakang dan ke kiri.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Kekacauan.
Ayo kita pergi. Kita berhasil menembaknya.
Para penembak segera membenahi senjata mereka, kecuali milik Oswald.
Petugas patroli Smith bergegas ke tempat parkir di belakang pagar.
Dia mencium bau mesiu.
Dia menunjukkan tanda pengenalnya sebagai Dinas Rahasia.
Tunjukkan pengenalmu.
- Lihat orang lain di sini? - Tidak.
Saya terima itu, melepaskannya, dan lanjut mencari. Namun saya menyesal.
Karena dia tampak seperti montir.
Dia memakai baju dan celana olahraga, namun kukunya kotor.
Dia tidak tampak meyakinkan, namun saat itu kami terdesak waktu.
Semua Dinas Rahasia di Dallas harus dipertanyakan.
Tak ada yang jalan kaki di Dealey Plaza, sebelum atau usai penembakan
hingga Kepala Dinas Rahasia Dallas kembali pukul 12:55.
Polisi Dallas sedikitnya menahan 12 orang.
Tak ada catatan penahanan mereka.
Beberapa orang yang mirip gelandangan diturunkan dari kereta
digiring ke Dealey Plaza dan difoto.
Namun tak ada catatan penahanan mereka.
Banyak orang yang mengaku sebagai Agen Dinas Rahasia.
Namun siapa mereka sebenarnya?
Lalu di mana Oswald?
Pukul 12.15, saat meninggalkan gedung untuk melihat iring-iringan
Carolyn Arnold lihat Oswald di ruang makan lantai dua
katanya dia ke sana untuk mengambil Coke.
Dia berada di meja sebelah kanan.
Dia sendirian seperti biasa dan tampaknya sedang makan siang.
Saya tak bicara dengannya, namun saya mengenalinya.
Di saat yang sama, Bonnie Ray Williams sedang makan siang di lantai enam.
Dia di sana sampai pukul 12.15, mungkin 12.20.
Dia tak melihat siapa-siapa.
Arnold Rowlands yang ada di jalan, melihat dua pria di jendela lantai enam.
Kemungkinan setelah Williams selesai makan siang dan pergi.
John Powell, napi di lantai enam penjara Dallas, melihat mereka.
Banyak dari kami yang melihat mereka.
Semua berteriak-teriak. Kami pikir mereka petugas keamanan.
Jika Oswald memang pembunuhnya, kenapa dia tak bergerak ke posisinya?
Dia mengatakan ke polisi bahwa dia ada di ruang makan lantai dua.
Mungkin dia disuruh menunggu telepon dari kontaknya.
Namun dia tidak ditelepon.
Maksimal 90 detik setelah Kennedy tertembak
Polisi Patroli Marrion Baker melihat Oswald di ruang makan lantai dua.
- Kau kenal dia? Apa dia karyawan? - Ya.
Presiden ditembak.
Namun Komisi ingin meyakinkan
bahwa setelah menembakkan tiga peluru dalam waktu 5,6 detik
Oswald meninggalkan tiga selongsong peluru di posisinya
menghapus sidik jarinya pada senapan dan menyimpannya di sisi lain loteng
bergegas menuruni lima lantai
melewati Victoria Adams dan Sandra Styles yang tidak melihatnya.
Lalu muncul dengan tenang di lantai dua, di hadapan Polisi Baker.
Semua ini dalam waktu maksimal 90 detik setelah penembakan.
Kau kenal dia? Apa dia karyawan?
Ya. Presiden ditembak.
Apa Oswald terengah-engah?
Menurut Baker, sama sekali tidak.
Anggap dia pembunuh tunggal, Oswald bebas keluar gedung.
Semakin lama dia menunda, semakin besar kemungkinan polisi menutup gedung.
Apa dia bersalah? Apa dia keluar lewat tangga terdekat?
Tidak. Dia membeli Coke.
Lalu dengan santai dan dilihat oleh Ny. Reid di lantai dua
dia keluar lewat pintu depan, tempat polisi berkumpul.
Aneh, setelah ada tiga tembakan dari sana
baru sepuluh menit kemudian Book Depository ditutup.
Oswald keluar, seperti halnya beberapa karyawan lain.
Saat dia sadar ada masalah dan Kennedy dibunuh
dia tahu ada masalah.
Mungkin dia sadar akan jadi kambing hitam. Itu intuisinya.
Presiden terbunuh, meski sudah diperingatkan.
Telepon yang tak kunjung ada.
Mungkin Oswald diselimuti ketakutan untuk pertama kalinya.
Oswald kembali ke rumahnya sekitar pukul 13.00
setengah jam setelah pembunuhan.
Seorang pria menembak Presiden.
Dia memakai jaket, mengambil revolvernya, dan pergi pukul 13.04.
Earlene Roberts, PRT, mendengar dua kali klakson mobil.
Dua polisi berseragam berhenti saat Oswald di kamarnya.
Itu seperti semacam isyarat.
Di jarak 1,5 km, Opsir Tippit tertembak antara pukul 13.10 dan 13:15.
Meski tak ada yang melihat Oswald jalan kaki
pemerintah berkata, Oswald ada di jarak itu.
Anggaplah kita percaya ucapan pemerintah
berarti Oswald menempuh 1,5 km dalam 6-11 menit
membunuh, lalu balik arah
dan berjalan satu kilometer ke Texas Theater
dan tiba sebelum pukul 14.30.
Itu juga kesimpulan yang berguna. Untuk apa Oswald bunuh Opsir Tippit
kecuali dia menembak Presiden dan takut ditangkap?
Domingo Benevides
saksi terdekat saat penembakan..
enggan mengidentifikasi Oswald
dan tak pernah dibawa melihat tersangka.
Acquilla Clemons melihat pembunuhnya dan pria lain berlari ke arah berbeda.
Nyonya Clemons tak pernah diajak melihat tersangka atau ke Komisi Warren.
Di TKP, Opsir Poe menandai inisialnya di selongsong peluru
untuk merekam bukti.
Inisial itu tak terdapat pada 3 selongsong
yang ditunjukkan oleh Komisi Warren.
Pukul 12:44, hanya 14 menit setelah pembunuhan
polisi mengeluarkan deskripsi pencarian orang yang sesuai dengan Oswald.
Oswald lalu terlihat oleh penjual sepatu, Johnny Brewer di Jefferson Avenue.
Oswald ketakutan. Dia mulai menyadari dampak dari peristiwa ini.
Dia ke Texas Theater, yang mungkin merupakan tempat pertemuannya.
Meskipun dia punya 14 Dolar, dia tak membeli tiket seharga 0,75 Dolar.
Brewer meminta kasir menelepon polisi.
Sebagai respons dari telepon itu
setidaknya 30 polisi mendatangi bioskop itu.
Ini contoh intuisi polisi yang paling mengagumkan
sejak kebakaran Reichstag.
Saya tak percaya!
Mereka tahu bahwa seseorang tahu Oswald akan ada di sana.
Brewer mengantar polisi masuk bioskop.
Dari panggung, dia menunjuk Oswald.
Itu dia.
Pak, bisa tolong berdiri?
Cukup!
Aku tak menolak penangkapan!
Polisi telah menangkap tersangka.
Itu sudah diputuskan di Washington.
Saat dia dibawa keluar dari bioskop
kerumunan orang meneriakinya.
Oswald pasti merasa seperti Joseph K. dalam The Trial karya Kafka.
Dia tidak diberi tahu alasan penahanannya.
Dia tak memahami kekuatan tak terlihat yang melawannya.
Di kantor polisi, dia ditahan dengan tuduhan membunuh Tippit.
Tanpa didampingi pengacara.
Tak ada catatan pemeriksaan.
Esok paginya, dia ditahan atas tuduhan membunuh Presiden.
Seluruh negara, dibantu oleh media, beranggapan bahwa dia bersalah.
Menyamar sebagai pemilik klub patriotik
untuk menghindari Jackie Kennedy bersaksi
dikeluarkanlah Jack Ruby oleh salah satu polisi Dallas.
Lee Oswald dibawa keluar seperti domba yang dikorbankan
dan dibunuh dengan predikat sebagai musuh rakyat.
Siapa yang berduka untuk Lee Harvey Oswald?
Yang dimakamkan di kuburan murahan dengan nisan bernama Oswald?
Tak ada.
Pernyataan palsu dan bocoran tentang Oswald segera menyebar ke seluruh dunia.
KENNEDY DITEMBAK MATI.
Tulisan resmi diciptakan dan media mengutip darinya.
Kebohongan resmi dan kemegahan pemakaman JFK
membingungkan mata dan mengaburkan pengertian.
HitIer selalu bilang:
"semakin besar kebohongan, semakin banyak orang percaya."
Oswald, si penyendiri yang haus perhatian dan mendapatkannya dengan membunuh JFK
hanyalah barisan kambing hitam yang pertama.
Beberapa tahun kemudian, Bobby Kennedy, Luther King
mereka yang ingin perubahan dan perdamaian
berbahaya bagi orang-orang yang menginginkan perang.
Mereka juga dibunuh oleh para pria penyendiri.
Mereka menghapus rasa bersalah karena pembunuhan berencana
merupakan tindakan remeh oleh para penyendiri.
Kita menjadi Hamlet di negeri sendiri, anak-anak yang ayahnya dibunuh..
dan pembunuhnya masih berkuasa.
Hantu JFK menantang kita dengan pembunuhan rahasia
di jantung impian Amerika.
Dia memaksa kita untuk bertanya, "Untuk apa UU dibuat?"
Apa nilai kewarganegaraan dan hidup kita?
Bagaimana masa depan demokrasi
ketika presiden bisa dibunuh atas dasar kecurigaan
sementara perangkat hukum tak berkutik?
Berapa lagi pembunuhan politik yang disamarkan jadi serangan jantung
bunuh diri, kanker, overdosis obat?
Berapa kecelakaan pesawat dan mobil yang akan terjadi
sebelum fakta yang sebenarnya terungkap?
"Pengkhianatan takkan pernah berhasil," kata penyair Inggris.
Apa alasannya?
Jika berhasil, tak ada yang berani menyebutnya pengkhianat.
Warga Amerika belum pernah menonton film Zapruder.
Kenapa?
Warga Amerika belum pernah melihat foto rontgen dan autopsi yang asli.
Kenapa?
Ada ratusan dokumen yang bisa membuktikan konspirasi ini.
Kenapa semuanya ditahan atau dibakar oleh pemerintah?
Jika kantorku atau rakyat menanyakan itu atau meminta bukti penting
jawaban dari pihak berwenang selalu "keamanan nasional".
Keamanan nasional apa yang kita punya jika kita dirampok oleh pemimpin kita?
Keamanan nasional macam apa yang membiarkan pencabutan kuasa rakyat
dan mengesahkan kekuasaan pemerintahan siluman di AS?
Para Juri, keamanan nasional seperti itu
jika kita mengendus, merasakan dan melihatnya
maka inilah sebutannya
fasisme!
Aku menyatakan bahwa kejadian 22 November 1963
adalah kudeta.
Akibatnya yang paling langsung dan tragis
adalah berubahnya kebijakan Kennedy untuk menarik pasukan dari Vietnam.
Perang adalah bisnis terbesar di Amerika, yang bernilai 80 miliar Dolar per tahun.
Presiden Kennedy dibunuh oleh konspirasi
yang direncanakan oleh pejabat pemerintahan
dijalankan oleh para kesatria fanatik dan kejam
melalui operasi rahasia Pentagon dan CIA.
Di antaranya Clay Shaw, yang ada di depan kalian.
Itu merupakan eksekusi publik
dan ditutup-tutupi oleh Kepolisian Dallas
Dinas Rahasia, FBI, Gedung Putih.
Termasuk J. Edgar Hoover, dan Lyndon Johnson
yang bisa dianggap antek jika melihat fakta itu.
Pembunuhan itu menurunkan Presiden menjadi pejabat sementara.
Tugasnya adalah berpidato sesering mungkin tentang perdamaian
sementara dia menjadi makelar bisnis di Kongres
bagi militer dan para kontraktornya.
Sebagian orang bilang, saya gila.
Pelawak Selatan yang mengejar jabatan lebih tinggi.
Ada cara sederhana untuk menentukan apa saya paranoid.
Minta 2 orang yang paling diuntungkan dari pembunuhan itu
mantan Presiden Johnson dan Presiden baru kalian, Nixon
untuk mengeluarkan 51 dokumen CIA mengenai Lee Oswald dan Jack Ruby.
Atau memo rahasia CIA tentang kegiatan Oswald di Rusia
dan memo itu dihancurkan saat difotokopi.
Semua dokumen itu milik kalian.
Milik rakyat. Kalian membayar untuk itu.
Tapi karena pemerintah anggap kalian bocah
yang mungkin terlalu terganggu menghadapi kenyataan ini
atau kalian mungkin akan menghukum mati yang terlibat
kalian baru bisa melihat dokumen-dokumen itu 75 tahun lagi.
Kini usia saya awal 40 tahunan.
Saat itu saya pasti sudah meninggal.
Namun saya sudah meminta putra saya agar tetap bugar
agar pada pagi hari di bulan September 2038
dia bisa ke Arsip Nasional
dan mencari tahu apa yang diketahui FBI dan CIA.
Mereka pun mungkin menolak, karena bisa jadi skandal generasi.
Berbagai pertanyaan diwariskan dari orangtua ke anaknya.
Tapi suatu saat, entah di mana, seseorang akan tahu kebenarannya.
Sebaiknya begitu.
Jika tidak, kita bisa jadi akan membuat pemerintah lain
seperti isi Deklarasi Kemerdekaan, jika pemerintah lama tak berfungsi.
Hanya sedikit lebih jauh ke Barat.
Seorang naturalis Amerika menulis:
"Seorang patriot harus selalu siap membela negara"
"melawan pemerintahnya."
Saya tak mau berada di posisi kalian hari ini.
Banyak yang kalian pikirkan. Kalian lihat bukti yang belum pernah dilihat publik.
Saat masih kecil
pasti mayoritas dari kita merasa bahwa keadilan datang secara otomatis.
Bahwa kebajikan adalah imbalan tersendiri.
Kebaikan mengalahkan kejahatan.
Namun saat dewasa, kita tahu bahwa itu tidak benar.
Setiap manusia harus menciptakan keadilan dan ini tidak mudah.
Karena kebenaran seringkali mengancam kekuasaan
dan kita sering harus melawan kekuasaan apa pun resikonya.
Orang-orang seperti SM Holland
Lee Bowers
Jean Hill, Willie O'Keefe
mereka mengambil risiko itu dan memberi kesaksian.
Saya menerima 8000 dolar dari surat-surat ini
yang dikirim dari penjuru AS ke kantor saya.
Uang 25 sen, satu sen, dolar dari ibu rumah tangga
tukang leding, penjual mobil, guru, penderita cacat.
Mereka tak mampu mengirim uang, namun mereka melakukannya.
Mereka adalah pengemudi taksi
perawat di RS
dan yang melihat anak-anak mereka ke Vietnam.
Kenapa?
Karena mereka peduli.
Karena mereka ingin tahu kebenarannya.
Mereka ingin negara mereka kembali.
Karena negara ini masih milik kita.
Selama orang-orang punya nyali untuk memperjuangkan keyakinan mereka.
Kebenaran adalah nilai terpenting, karena jika kebenaran itu tak bertahan
Jika benar pemerintah dibunuh dan kita tak bisa menghargai mereka
berarti ini bukan negara kelahiran saya dan saya tak mau mati di negeri ini.
Tennyson menulis, "Pemerintah melupakan raja yang sekarat."
Ini sangat berlaku bagi JFK
yang pembunuhannya merupakan salah satu momen terburuk
dalam sejarah negara kita.
Kami, rakyat, dan juri yang duduk mengadili Clay Shaw
mewakili harapan umat manusia melawan kekuasaan pemerintah.
Agar kalian menjalankan tugas
menjatuhi dakwaan pertama dalam situasi genting ini
terhadap Clay Shaw.
"Jangan tanya apa diberikan negara padamu, tapi yang bisa kau berikan pada negaramu."
Jangan melupakan
raja kalian yang sekarat.
Tunjukkan kepada dunia ini
bahwa pemerintahan ini masih berpihak pada rakyat. Untuk dan oleh rakyat.
Sepanjang hidup kalian, takkan ada yang lebih penting dari ini.
Ini terserah kalian.
Apakah juri telah memperoleh putusan?
Sudah, Yang Mulia.
Serahkan putusannya pada panitera.
Terdakwa harap berdiri.
Panitera akan membacakan putusannya.
"New Orleans, Louisiana. 1 Maret 1969.
"Kami, para juri, memutuskan bahwa terdakwa Clay Shaw"
"tidak bersalah."
Kami yakin ada konspirasi.
Apakah Shaw terlibat, itu urusan lain.
Itu Jim!
Apa kau setuju bahwa ini adalah upaya mempertahankan nama baik Komisi Warren?
Itu hanya membuktikan bahwa kita tak bisa melakukan penyelidikan
bahkan sekadar mempertanyakan operasi intelijen pemerintah AS.
The Morning Paper memintamu mundur
Katanya kau tak layak memimpin kejaksaaan dan merusak reputasi Clay Shaw.
Apa kau akan mundur?
Tidak! Aku akan mencalonkan diri lagi dan aku akan menang.
Siapa selanjutnya yang akan kau tuntut?
Jika butuh 30 tahun untuk menangkap tiap pembunuh
aku akan melanjutkan investigasi ini 30 tahun.
Aku berutang itu pada Jack Kennedy dan negara ini.
Itu Clay Shaw!
- Bagaimana rasanya dibebaskan? - Amat melelahkan.
- Apa rencanamu sekarang? - Pulang dan masak etouffee.
Kau yakin tentang hasilnya?
Menurutmu Garrison akan kembali?
Aku yakin begitu.
TAHUN 1979, RICHARD HELMS, DIREKTUR OPERASI RAHASIA 1963
MENGAKU BAHWA CLAY SHAW PERNAH BEKERJA UNTUK CIA.
SHAW WAFAT TAHUN 1974 AKIBAT KANKER PARU. JASADNYA DILARANG DIAUTOPSI.
TAHUN 1978, JIM GARRISON MENJADI HAKIM PENGADILAN TINGGI
DI LOUISIANA, NEW ORLEANS.
DIA TERPILIH KEMBALI TAHUN 1988.
HINGGA KINI HANYA DIA YANG BERHASIL MENYIDANGKAN PEMBUNUHAN KENNEDY.
DI ASIA TENGGARA, DUA JUTA WARGA ASIA DAN 58.000 TENTARA AS TEWAS.
DANANYA $220 MILIAR DAN 10 JUTA WARGA AS DIUNGSIKAN DENGAN PESAWAT KOMERSIAL.
LEBIH DARI 5000 HELIKOPTER HILANG, 6,5 JUTA TON BOM DIJATUHKAN.
PENYELIDIKAN KONGRES TAHUN 1969-1979 MENEMUKAN KEMUNGKINAN KONSPIRASI
DALAM PEMBUNUHAN JFK.
DEPARTEMEN KEHAKIMAN DISARANKAN UNTUK MENYELIDIKI LEBIH LANJUT.
NAMUN HINGGA TAHUN 1991, TAK ADA TINDAKAN DARI DEPARTEMEN KEHAKIMAN.
BERKAS KOMITE PENYELIDIK PEMBUNUHAN DISEGEL HINGGA TAHUN 2029.
APA YANG TELAH TERJADI HANYALAH AWALAN.
DIDEDIKASIKAN BAGI PARA PEMUDA
YANG TERUS BERSEMANGAT MENGUNGKAP KEBENARAN.
BERKAT FILM INI, KONGRES 1992 MELOLOSKAN UU
UNTUK MENINJAU KEMBALI SEMUA BERKAS
DAN MENENTUKAN BERKAS MANA YANG BOLEH DILIHAT OLEH PUBLIK AS.
Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232